只是

Not so much honouring thee

并非只是用来荣耀你

I sent thee late a rosy wreath, 最近送你的玫瑰花环, | Not so much honouring thee 并非只是用来荣耀你 | As giving it a hope that there 而是希望它能有幸在你那儿

They just hovered 'round his tomb

他们只是在他的坟墓周围徘徊

Now security they did not see him现在, 安全了,他们没有看到他 | They just hovered 'round his tomb 他们只是在他的坟墓周围徘徊 | But there's a pretty little thing 但是依然有美好的事物在等待着猫王

I will say those you HAs a huger problem than only the monitor

我想你的疑难题目较量大,不只是呈现器的疑难题目

255 You are not saying you changing on th... | 256 I will say those you HAs a huger problem than only the monitor. 我想你的疑难题目较量大,不只是呈现器的疑难题目. | 257 Whatever it is, I command the co...

Bull's boys are humoring him

大牛的弟兄只是在迁就他

What are you saying?|强尼,你在说什么... | Bull's boys are humoring him?|大牛的弟兄只是在迁就他? | Like whenever he gives out some of his folksy wisdom from back down on the farm.|对,就象是当他传授所谓的...

That's all we got... a fuckin' jaywalking ticket

只是一张该死的交通违章告票

That's it.|仅此而已 | That's all we got... a fuckin' jaywalking ticket!|只是一张该死的交通违章告票! | Yo, Hollywood, how'd you know Overdose is black?|嘿,"好莱坞"你怎么知道欧尔豆斯是黑人?

it just keeps

只是一直的

It all returns to nothing 一切又回歸為虛無 | it just keeps 只是一直的 | tumbling down, tumbling down 向下跌落,向下跌落

It seems the knighting ceremony wasn't the only time your

看来你父亲并不只是在册封典礼时

Daddy love me.|爸爸好爱我.. | It seems the knighting ceremony wasn't the only time your...|看来你父亲并不只是在册封典礼时.. | daddy let you down.|才令你失望

i was just leering

我只是用余光看看

stand firm to 努力坚持 | i was just leering 我只是用余光看看 | organize my thoughts 整理思绪

Actually, i only wear purple Because my father loathed it

事实上 我穿紫色只是因为爸爸不喜欢

As i recall, purple was your father's favorite color, too.|我记得 你爸爸最喜欢的颜色也是紫色 | Actually, i only wear purple Because my father loathed it.|事实上 我穿紫色只是因为爸爸不喜欢 | Oh.|噢

No, no. I just like hanging out in random lobbies

不 不是 我只是喜欢随便找个前厅逛逛

Do you live in the building?|你住在... | No, no. I just like hanging out in random lobbies,|不 不是 我只是喜欢随便找个前厅逛逛 | overhearing marriage proposals and looking for pickup games|无意间听见别...

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.