只是

just promises

只是承诺

'Cause time has made promises, 因为时光曾许下过承诺 | just promises. 只是承诺 | Death promises. 死亡的承诺

you can't put into words

只是无法诉诸言语

you say you've got these feelings你说你有无限情怀 | you can't put into words只是无法诉诸言语 | but you don't have to say a thing但你不必开口

Question of time

只是时间问题

2271. *Queer your pitch 计划就成泡影 | 2272. Question of time 只是时间问题 | 2273. Queue jumping 不要插队

This information is only raw data and will need further analysis

這些資料只是原始數據,還需要進一步進行分析

not yet organized into a form in which it can be ... | This information is only raw data and will need further analysis. 這些資料只是原始數據,還需要進一步進行分析. | powerful and natural; not controll...

No.Just sort of read up on my own

只是自己看看书

You've taken physics al ready?|你已经学物理了? | No.Just sort of read up on my own.|只是自己看看书 | I had to teach myself a lot of stuff too.|有很多我也是自学

It may be just some idea that she has to reckon with

也许只是一些她的想法

You know, it may be a phase she's going through.|那可能是她的一些经历 | It may be just some idea that she has to reckon with,|也许只是一些她的想法 | but I think--|但我想

but deep down he's an all-American,red-blooded male

但是深层次上他只是个美国热血小男孩

Nonsense,Malcolm. He may be a little lost and confused,|胡说... | but deep down he's an all-American,red-blooded male.|但是深层次上他只是个美国热血小男孩 | -Just like yourself -Mom,I will pick out|-就好...

He was just more remorseful

他只是比你更自责

I don't reckon Cliff was any better than you.|我不认为克里夫比你强多少 | He was just more remorseful.|他只是比你更自责 | Mmm.|嗯

removed from her nose

他妈妈只是要动手术移除鼻子上的小痔

A five-hour trip to find out Mommy had a jelly bean...|开了五小时的车最... | ...removed from her nose.|他妈妈只是要动手术移除鼻子上的小痔 | I'm glad I missed work. Can we eat now?|我耽误了好多工作,我们现...

He doesn't wanna be a sporting-goods schmo anymore

他不想再只是卖体育用品的了

No, no, wait! no, lila, no.|不是 不是 等一下 莱拉 不是的 | He doesn't wanna be a sporting-goods schmo anymore!|他不想再只是卖体育用品的了 | Hold on, he wants to tell you himself.|等一下 他要亲自跟你...

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant