只是...

Spanish Armada

无敌舰队

英国对叛徒的援助引起西班牙舰队全部出动征英,世称"无敌舰队"(Spanish Armada),不意为海风漂没. 荷兰之宣告独立事在1581年. 只是不到1609年的停战协定,新民国无从觉得她的安全已有相当保障. 还要待到三十年战争结束,

Spanish Armada

西班牙无敌舰队

除了这些情爱戏,其他的就是政治与战争戏了,但我觉得导演并没有放很多心力描述当时的国际关系与宗教纷争,而且片尾那场与西班牙无敌舰队(Spanish Armada)的大战很糟,好像只是几艘道具船、蓝幕、电风扇拍成的,让Raleigh一人成为作战英雄也非常荒谬,

army

集团军

"集团军"(Army)是美军实现战区战略、遂行战役作战任务的基本军团. 集团军平时只是指挥机构,不辖实兵或只辖少量实兵,战时才由上级调拨给它完成任务所需的军或师级部队. 按照现行的编制方案,集团军应该由两个或两个以上的军构成.

Rock Around The Clock

昼夜摇滚

1、>(ROCK AROUND THE CLOCK)1956年 它也许是世界上第一部真正的摇滚电影,也是摇滚这个词第一次被用到电影中,以今天的眼光来看,它其实和一部纪录片差不多,因为片中的情节几乎可以忽略不记,台词也只是对音乐的铺垫,

Just around the corner

就在附近

牐230. It rather surprised me. 那事使我颇感惊讶. | 牐231. Just around the corner. 就在附近. | 牐232. Just for entertainment. 只是为了消遣一下.

arouse

唤起

4、它更强调消费的需求激发和共鸣唤起(Arouse). 它要求企业要强势推介产品的功能性和卖点,同时要与消费者心理形成有效沟通,但仅仅宣告和沟通只是解决了双方交流的管道,并不能解决最终购买问题,要解决最终购买问题,还必须激发消费需求,

ARP

护甲穿透

护甲穿透(arp)在wow的装备体系中的确切价值点数这段论述就是研究的出发点所在:作为高端装备特有属性的护甲穿透(arp)的属性价值是多少呢?这个只是护甲穿透(arp)在装备体系中跟其他属性的对比,而在实战当中的对比肯定不同:

Lightning arrestor

避雷器

此次事故发生的原因是,3日下午4时35分左右,韩华石油化工厂内三个避雷器(lightning arrestor)中的两个因瞬间超负荷而起火,但起火原因尚未查明. 因为此次事故,不只是韩华石油化工厂,电线和该工厂相连的丽川NCC、大林产业、LG化学、GS Caltex等五家石油化工厂也停止运转.

these once thought arrogantly

那些曾以为的孤傲

莫名的感动 The inexplicable move, | 那些曾以为的孤傲、 these once thought arrogantly, | 都只是些过往而不及的美、 all only was America,

Articulation

关节

因此,基于某些迹象,在文中所谓的"法国",将是某场运动、某个结构非经验的场所(non-empirical locus),以及"人"之问题的关节(articulation). 以后--只是在此后--把这个位置与其他定义法国的场合(instance)严格地联系起来将是可能也许还是必要的.

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐