只是...

anybody

任何人

"但有另外一家报纸也引用了波迪斯的这番说话,只是其中的"任何人"(anybody)变成了"无人"(nobody). >的高层后来也介入此事,强调在引用中不能修改受访者的话. (黄子虹)

So anyway

那么

No I just think it would be cool.|我只是觉得会很酷 | So anyway.|那么 | How'd it go with Jake?|你和Jake怎么样了?

apart

分开的

而是指向了成功之路. 即使当一个东西是分开的时,它也永远是一起的,因为它无法真的分开,而只是变得更大了. 所以,即使当一个东西看起来是分开的(apart)时,其实它仍是一个部分(apart),也即是意谓着它根本没有分开.

apex

顶点

在之前本年度GDC中,该公司发表了一则关于使用NVidia 顶点(APEX)布料模拟技术的演讲,但是,直到现在我们只是看到了少量的截图以及部分技术说明,我们很难想象出最后效果如何.

conduction aphasia

传导性失语症

许多临床研究也指出,语言理解与表达的能力不只是这两个脑区的各自运作:联结这一前一后语言处理区域被称做弓状束(arcuate fasciculus)的神经元纤维一旦受损,会产生讲话杂乱无章而且无法覆诵别人言语的「传导性失语症(Conduction Aphasia)」现象.

API

应用程序编程接口

由于要讲述数据管理的细节,所以本书的覆盖面有点儿大,不会只是简单地罗列所有类、接口、属性以及方法在一个库中的用法. 您必须仔细研究准备用这个库来解决的问题,确定要使用什么"应用程序编程接口"(API)或者使用API的哪一部分.

please don't act apologetic

不要表现有所愧疚

but I think you just love to complain 但我认为你只是喜欢抱怨 | please don't act apologetic 不要表现有所愧疚 | boy you look so pathetic 男孩你看起来可怜兮兮

I apologise

我非常抱歉

You've come to shake my hand你只是来寒暄 | I apologise我非常抱歉 | If it makes you feel bad要是你不情愿

apologist

辩护者

"辩解"(apologia)则不承认有罪或后悔,却渴求把某些原因、信念或形势的立场解释清楚,譬如中国对西藏的立场其实只是其外交政策的一种强辩. 因此,道歉的人是"道歉者"(apologizer),而强烈捍卫个人立场的则是"辩护者"(apologist).

apologizer

道歉者

"辩解"(apologia)则不承认有罪或后悔,却渴求把某些原因、信念或形势的立场解释清楚,譬如中国对西藏的立场其实只是其外交政策的一种强辩. 因此,道歉的人是"道歉者"(apologizer),而强烈捍卫个人立场的则是"辩护者"(apologist).

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐