只是...

She's not even my real sister. Just a half sister

她也不是我亲姐,只是同父异母罢了

My sister wanted to lose some weight. Bet she never looked better.|我姐姐想... | She's not even my real sister. Just a half sister.|她也不是我亲姐,只是同父异母罢了 | Not a good half at that.|那半血统也...

You don't think it was just happenstance

你不觉得它只是意外

They had Congress right where they wanted them.|他们想要什么权利 国会都会支持 | You don't think it was just happenstance?|你不觉得它只是意外? | No.|不

just for haugh

只是开玩笑

cross my heart 发誓 | just for haugh 只是开玩笑 | pull one's leg 欺骗某人,开玩笑,逗某人玩儿

She needed money for head shots

她只是需要拍大头贴的钱而已

you call when you're strapped for cash.|我不是你第一个想到的人 | She needed money for head shots.|她只是需要拍大头贴的钱而已 | You sent her money behind my back?|你背着我给她钱用?

There was not attack We were talking, very heatedly

哪有攻击 只是谈得很激烈

Why did you attack Sidney Prescott|你为什么攻击席妮... | There was not attack We were talking, very heatedly|哪有攻击 只是谈得很激烈 | Miss Prescott and l have a very complicated past|席妮和我 有段复杂的...

Just trying to help, Dad

只是试着帮忙 爸爸

What are you doing?|你在干什么 | Just trying to help, Dad.|只是试着帮忙 爸爸 | lf you want to help, rake the yard.|如果你想帮忙 清理一下院子

Miek a hider, not a fighter

但是我只是个虫子 不会打啊

where our deaths are scheduled for today's entertainment.|在那儿我们的死亡会成为他们... | Miek a hider, not a fighter.|但是我只是个虫子 不会打啊! | Today, we are all fighters, Miek.|今天 我们都是格斗士...

I just stopped by to say hillo

我只是顺道过来打个招呼

我们终于见面了. Oue paths have finally crossed. | 我只是顺道过来打个招呼. I just stopped by to say hillo. | 你最近都在做些什么?What have you been upheld to lately?

Just some anonymous hired hand

我只是无名的雇佣帮手

but this hasn't felt like much of a life to me.|但我不觉得我会以... | Just some anonymous hired hand.|我只是无名的雇佣帮手 | Is this my life? This for the rest of my life?|这难道就是我的生活? 我余生都要...

He was just a hired hand

他只是受雇于人

Starin' slowly 'cross the sky, said goobye 缓缓地漫过天边,道声再见 | He was just a hired hand 他只是受雇于人 | Workin' on the dreams he planned to try为了 实现心中的梦想而终日劳作

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐