只得

alaska king crab

皇帝蟹

春天是吃阿拉斯加皇帝蟹(Alaska King Crab)的时候,记得2006年春天在Vancouver的餐馆里见过这种size的皇帝蟹(当时真想点一只尝尝,但碍于朋友请客,不便如此唐突,只得作罢),在多伦多还真不多见.

Lesbos

萊斯博斯島

希腊人开始围城,攻了三次都无功而还,特洛伊人也不敢贸然出城进攻,希腊人只得侵占附近的城邦,这包括忒涅多斯岛(Tenedos)、莱斯博斯岛(Lesbos)、佩达斯城(Peda...

live up to

不辜负(期望)

usher in 迎接,开创 | live up to 不辜负(期望) | have no choice but to (do sth.) 只得,不得不

Luke Young

卢克.扬

在近7场联赛中,查尔顿只得1胜4和2负,状态平平,但其中该场胜仗却是在利物浦身上所得,当时他们靠刚首次为英格兰队披甲的前锋达仁.本特(Darren Bent)和后卫卢克.扬(Luke Young)的进球,以2比0击败利物浦.

Muscovy

俄国

虽然没有中国人通过陆路到达俄国(Muscovy)探险的那个时代的任何记录,然而不知何故中国人已经到达某个莫斯科公国(Muscovite)的港口,这是目前只得搁置一边的另一个神秘的问题.

net margin

净利润率

但是,这类公司的最大弱点是经营效率非常低,我先后翻阅了中交建和中铁的招股书,中交建上市前(2006年12月上市,即大概去年这个时间)的最后一个全年业绩(即截至2005年12月31日止的一年),净利润率(Net Margin)只得2﹒64%,实在低得很.

sense organ

感觉器官

南风 (Notus) 吹一泻千里深秋落叶,Eosphorus (the Morning Star) 正是清新破晓星晨的东风 稍不留神的人们,感觉(sense)与感觉器官(sense organ)有误,即会有身体不适 姑且只得依赖司内脏气官健康的希腊女神Carna (a Roman goddess;

have somebody over a barrel

似的某人处于身不由己,任由摆布的地位,特别有扼制经济命脉来支配某人之意

103. scrape the bottom of the barrel 出于无奈,只得滥竽... | 104. have somebody over a barrel 似的某人处于身不由己,任由摆布的地位,特别有扼制经济命脉来支配某人之意 | 105. give somebody both barrels 大声臭...

rhesus

瑞索斯

他可能写了九十二部戏,如果>(Rhesus)真为他所作,共有十九部流传至今. 这些作品虽然广受欢迎,但根据一种说法,他只得过五次奖,而索福克勒斯得过十八次. 欧里庇得斯是阿提卡(Attic)三大悲剧作家中最有趣的一个,

walk round and round

走了一圈又一圈

219.do nothing but do sth. 只得做某事 | 220.walk round and round 走了一圈又一圈 | 224.be friendly to sb. 对某人友好

French Fifth Republic：法蘭西第五共和

Freight rate 运费率 | French Fifth Republic 法兰西第五共和 | Frequency 次数;频率

cartographic communication：地图传输 地図通信

■ cartographic analysis 地图分析 地図分析 | ■ cartographic communication 地图传输 地図通信 | ■ cartographic data 制图数据 地図データ