只不过的

abridged

删节的,削减的

ifonlybecause只不过是因为 | abridged删节的,削减的 | circumscribe限制,画图

boaster

自夸的人

你可以想象一个好自夸的人(boaster)正站在海岸边(coast)上,对着宽广无比的大海洋洋自诩(boast)"我家后院的池塘也只不过比它小一点点呢!^_^"

categorical

绝对的

最后,我想再次强调,在此以一种多少有点较为绝对的(categorical)形式所谈的内容,代表的只不过是我的个人观点,其基础仅仅是自己作为学生和教师积累的个人经验.

Be drunk awake and commit crimes innocently

要醉得清醒要无辜的犯罪

只不过是天真的以为 Not as naive as I used to believe | 要醉得清醒要无辜的犯罪 Be drunk awake and commit crimes innocently | 现实的世界只有灰 There's only darkness in the reality

He always do things halfheartedly

他做什么事情都心不在焉的

9. This is just another half-baked scheme.那只不过又是个半成熟的计划. | 10. He always do things halfheartedly.他做什么事情都心不在焉的. | 11. Who spilled the beans? 是谁把那事说出去的?

mere

纯粹的,仅仅的

mercy 仁慈,宽恕 | mere 纯粹的,仅仅的 | merely 仅仅,只不过

Ordinary Miracle

平凡的奇迹

Ordinary Miracle 平凡的奇迹 | It's not that usual when everything is beautiful 并不是所有的时候每件事情都是美好的 | It's just another ordinary miracle today 这只不过是今天另一个平凡的奇迹

present

现在的

在这个意义上,尽管涂尔干始终强调社会是现在的(present),是一种具体的集体表现(collective representation),是生成性的实在. 不过,把社会说成是一种具体的人格存在,只不过是涂尔干的一相情愿而已. 在现代社会里,

Death on the Nile

尼罗河上的惨案

我得意地告诉他,"阿加莎克里斯蒂"是一著名的侦探小说家,"尼罗河上的惨案"(Death on the Nile)就是她写的. 而"Miss Marple"是她的几部侦探小说中的一个主要人物,有点儿像福尔摩斯. 其实我知道这些只不过是因为教过学生的一篇课文里讲到了这些.

exhortatory

劝诫的

而所谓的宪法,只不过被视为是种劝诫的(exhortatory)及警示性的(admonitory)法律,当然不能限制制定法律者立法的自由(discretion)(注二七). 因此,法治国的建立固然将国家的统治权力由一人或少数人的手中,转移至民选的国会,

Get all rowdy：局面都失去控制了

e.g. I was going to go to next week, but I couldn't get my leave. 我原打算下周... | 2. Get all rowdy. 局面都失去控制了. | e.g. He kept on talking about his new car, but actually it isn't all that. 他经...

Matthew Ko：(馬蹄糕)

Mary Ko(馬拉糕) | Matthew Ko(馬蹄糕) | Peter Wu(皮蛋糊)