只不过的

Between two stools you fall to the ground

欲坐双凳必坠地

2079 Bought wit is best, but may cost too much. 亲身的体验最好,只不过有... | 2080 Between two stools you fall to the ground. 欲坐双凳必坠地. | 2081 Better the foot slip than the tongue trip. 宁可失足,不...

fisher

渔民

这个概念与渔民(fisher)、工匠(artisan)、商人(merchant)等职业并列,在法律上他们都是市民(西语中公民、市民为同一词),只不过从事的职业有别. 然而在许多不发达社会,农民一般不被称为"farmer"而被视作"peasant".

Merely a flesh wound

仅仅是皮肉之伤

A merely verbal distinction. 只是措辞上的差异 | Merely a flesh wound. 仅仅是皮肉之伤 | It's merely a misunderstanding. 这只不过是个误会.

Flugelhorn

富鲁格号

富鲁格号(Flugelhorn)一种铜管乐器. 与军号、小号、短号类似,管身呈圆锥形,一端为大喇叭,另一端为杯状吹嘴. 它是一种有活塞的铜管乐器,演奏方法与短号一样,只不过音色不如短号明亮柔和. 富鲁格号音域宽两个半八度,很少用于管弦乐队,

just follow suit

照办;跟进去

Just as you say. 好吧,随你的便 | just follow suit 照办;跟进去 | just for the fun of it 只不过好奇罢了

only follow suit

照办;跟进去

Just as you shout. 好吧,随你的便 | only follow suit 照办;跟进去 | only to the fun of it 只不过好奇罢了

Fool's Garden

歌手

歌手:Fool's Garden | I'm sitting here in a boring room.我坐在这间空屋子里 | it's just another rainy sunday afternoon这也只不过是另一个下着雨的周日午后

This Present, thou, forsooth, wouldst fain arrest

这份礼物,你,无疑,会欣然接受

具有造型条件的圆舞中, Of plastic circumstance, | 这份礼物,你,无疑,会欣然接受: This Present, thou, forsooth, wouldst fain arrest: | 器械只不过意味着 Machinery just meant

mania

躁狂症

(三)躁狂症(mania) 急性躁狂发作时可出现思维不连贯或思想破裂,表现为言语零乱、语量多、语速快、语音高亢,其思维的不连贯和破裂只不过是表面现象,其实质是思维奔逸,由于联想过快,某一概念尚未表达完全即转入另一概念.

Nebuchadnezzar

尼布甲尼撒

它首先迫使以色列称臣纳贡,到公元前732 年以色列最后一个国王何细亚(Hoshea)登基时,他只不过是亲亚述的王"尼布甲尼撒"(Nebuchadnezzar)攻陷耶路撒冷,迫使犹太王约雅斤居鲁士(Kurush)大帝带兵从小亚细亚攻陷巴比伦坡,灭掉新巴比伦王国,

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利