只不过的

aluminium

金属(铝)

发光剂是金属镁 (magnesium) 或金属铝 (aluminium) 的粉末. 当这些金属燃烧时,会发出白炽的强光. 发色剂其实只不过是一些金属化合物 (metal compound). 我们平日在教学上经常运用这些金属化合物来进行实验呢!

arrogant

傲慢自大

所以,穿上黑色战衣的他,也只不过比平常更具侵犯性(Aggressive)和更傲慢自大(Arrogant)而已. 第三集也想沿用这个模式,于是乎继续给彼得与玛丽这小两口的甜蜜生活增添麻烦. 既然他俩在上一集末尾已经幸福地在一起了,

Basenji

巴辛吉

"巴辛吉"(basenji) 几乎从不吠叫,有"来自非洲不吠之犬"的雅号. 这并不意味着这种狗是"哑巴",只不过它们通常比较安静. 它们的叫声也非常特别:声音类似小鸭子. 这种狗原产于非洲刚果盆地,因此又被称做"刚果犬",

Klingon boggle

克林贡拼字游戏

-这是社交上很消极的暗示 -我说对不起了-that has negative social implications. -i said I'm sor... | "克林贡拼字游戏"?Klingon boggle? | 是的 就是普通的拼字游戏 只不过...Yeah. it's like regular boggle,but....

creek

湾

说到杜拜市,这个发展了短短五十年的城市范围还不算大,城镇主要围绕在大河湾(Creek)出口附近. 我坐著车子往西跑啊跑,只不过是一个小时,举目四望,景物已由城市转变为荒郊,继而是一台台矗立著的钻油台及炼油厂. 选择向南面进发的话,

disintermediation

非居间化

下一代在线商务模式的热门时髦词是 "非居间化"(disintermediation)――其含意就是砍掉中间人(仅此而已). 然而,利用Web来连接合作伙伴,以及想方设法在幕后完成交 易,这并不是取得巨大成功的处方,只不过是消费者此前就面对一种电子商务模式.

Home

家

(见"恶俗物品")我已经在别的地方(>)详细论述了把"房子"(house)一词误用为"家"(home)的情况,这有点类似欺诈性地使用"旅行"(travel)山一词,其实它的意思只不过就是旅游(tourism).

Industrial Action

产业行动

例如:负债(in debt)被称之为钱用得超前了(cash advance)或处于困难之中(in difficulties);一个失业的母亲(unemployed mother)被称之为welfare mother(领取福利金的母亲);劳资关系紧张,工人罢工(striking)只不过是产业行动(industrial action)或产业争端(ind

The Searchers

搜寻者

这个镜头,几乎完全是福特1956年的经典作品<<搜寻者>>(The Searchers)结尾镜头的翻版,只不过将约翰韦恩(John Wayne)换成了乌玛瑟曼. 事实上,约翰福特对于<<杀死比尔:卷2>>的影响只是一小部分,在美国西部片导演中,

ayurveda

生命吠陀

从吠陀和<<生命吠陀>>(Ayurveda)算起,印度医药学的历史远远早于佛教,后起的佛教只不过吸收了印度医药学的部分内容而已,根本就没有完全涵盖印度医药学,所以就谈不上什么印度医药学就包含在佛教体系之内.

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利