只不过的

woman

女

Quean现在也是个贬义词,指"轻佻的女人"、"妓女",但它在英语中只不过是"妇女"(woman)的意思;queen(女王,王后)与quean同一词源,却发展为至尊至贵的意义,可算是词义升格的例子,但现在在美国英语中,又作"在同性峦爱中充当女子角色的人"解,

Zoe Saldana

佐伊索尔达纳

腾讯娱乐讯 (文/东齐)纳威人(Navi)人佐伊.索尔达纳(Zoe Saldana)这次脱下蓝色潘多拉星球土著的外衣,转而投向硬女一角. 在佐伊.索尔达纳最新影片>片中,佐伊和杰弗里.迪恩.摩根(Jeffrey Dean Morgan)孤男寡女共处一室--只不过上演的不是大家想象的缠绵悱恻的场景,

osteonecrosis

骨坏死

骨坏死( osteonecrosis)是指骨的有活力成分(包括骨细胞、骨髓造血细胞及脂肪细胞)的死亡. 人体内骨髓系统很多部位可以发生骨坏死,以股骨头、腕舟骨、足距骨最多见. 各种骨缺血时都是同样具有特征性的,各种骨缺血时的差别只不过是在数量、部位和受累骨的年龄方面有些变化c.

gurus

宗教师

我们都是通灵人士,都是宗教师(Gurus) .我们只不过是忘记了. 一位患者向我请教有关赛巴巴,这位印度伟大的圣者的事情.到底他是不是 神仙下凡?或是神明转世?还是神的后代以肉身的形态投胎来到人间? "我不知道, "我回答他, "不过,

Brideshead Revisited

故园风雨后

我不知道该怎么形容这部电影,确切的说,我把主题忽略了,而注意的都是浮于表面的东西不管是时代背景、配乐、服饰设计还是梦幻般的英伦庄园,<<故园风雨后>>(Brideshead Revisited)总让你不免联想到<<赎罪>>只不过<<故园风雨后>>的主题是宗教,

paella

西班牙海鲜饭

乖妈上菜 - 西班牙海鲜饭(Paella)食谱所谓海鲜饭锅子叫做Paella Pan,是专为做西班牙海鲜饭(Paella)所用的.附照的这个只不过是两三人份的(在我家里还有另一个10人份的Paella Pan),有的Paella Pan大到可以供应五六十人份的呢!

Star Dust

星尘

这与爵士乐手对一首标准版的"星尘"(Star dust)所做的处理非常相似,只不过古典音乐不像爵士音乐那样做现场即兴,而是把音乐里的每一个音符写在纸上,表现出古典特有的持久性和条理性.

sky-line

天线

卡拉科尔在玛雅语中指蜗牛,建筑群中最高的金字塔叫凯纳(CAANA),高度超过42米,是伯利兹境内最高的一座金字塔. 凯纳金字塔共分三个层次,每攀爬一层,才能看到下一层台阶和天空,很累人. 著名的蒂卡尔美洲豹金字塔只不过38米,所以凯纳在玛雅语中就是"天线"(SKY LINE)的意思.

thumbs-down

责备

正是在这个意义上我们说,决定总是不可决定的;这既不是说,决定的作出毫无根基(由此,任何决定都是可行的:赞成(thumbs up),责备(thumbs down)--只不过是相同的差异),也不是说,不存在促进决定作出的迫切需要(公开谴责不义行径,

Rhinoceroses

犀牛

事实上,他在爪哇所见的"独角兽",不过是当地所产的犀牛(rhinoceroses),"约翰长老的王国"也只不过是蒙古部落中克烈部落首领王罕. 马可波罗从自己的文化传统中出发,对其所见做出了符合自己文化传统的解释,

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利