只不过的

PDA

个人数字助理

对於知识经济新的增长点,微软公司董事长比尔E盖茨在最近的谈话中表示,"个人数字助理"(PDA)和语音识别等产品和技术存在著巨大的商机. 他说:"这些工具能够使知识工人更具效率. 在这个领域,我们还只不过才撕开市场的封皮. "

premises

前提

因为这个小说的细节,于是隐约想起来过去曾经读过的某本书里提到每一个论断都是被一个或者多个前提(premises)所支撑的,这些前提有些非常清楚而另外一些非常隐晦,有些非常合理而另外一些只不过是想当然的荒谬而已.

pseudocolor

伪彩色

如果客户端可以改变色彩映射的内容,那这种表示法就以伪彩色(PseudoColor)视觉分类(visualclass)来标识. 视觉分类中的静态色(StaticColor)与伪彩色类似,只不过客户端不能修改色彩映射的内容. 在此总计有六种可能的视觉分类,

rashness

轻率

再者,不要把勇气和轻率(rashness)相混淆. 假装有勇气可能最终只不过是用来补偿一个人的潜意识恐惧和证明一个人的男子气概的虚张声势而已,就像在第二次世界大战中所流行的"热门"冒险飞跳一样. 这种轻率举动的最终结果是使自己送命,

replicator

复制机

复制技术:这是Star Trek另一个独创的发明,就是只要知道一个物体的分子结构,就能使用复制机(Replicator)将这个物质复制出来. 这项科技与光波传输的原理相当,只不过,光波传输是将同样的物体传到别处,而复制机则从空气或原料中合成物质.

sexual

性别的

事实上,甚至从今追溯数百年的"性的 、性别的(sexual)"这个词语本身,也只不过逐渐才具有了现今这种庞杂的各种各样的含义的. 起初,这个词语并未用到行为或感情方面,只是单纯地用作表达女性或男性的状态. 当然,在古代和中世纪,

sheikh

酋长

TAXI很便宜,从车站打到市中心也只不过6DHS(大约13RMB).开心的事还不只这一件,居然今天我们可以免费地参观酋长的宫殿.说是宫殿不如说是海岛中的古堡.人造岛上,一坐金碧辉煌的城堡很是耀眼,不用说,酋长(SHEIKH)是一个BUSINESS MAN ,

shingle

木瓦

这种木瓦(shingle)外墙在当地是很常见的,只不过 Zumthor 使用更小,木瓦用火烤干,然后一片叠着一片(一部分露出,露出的部分盖住下面一张的一部分)挂到里面的木板墙上(应该是使用木钉吧?

shopgirl

女店员

"薇诺娜并告诉另一名保安人员,说她是在为一部叫做>(Shopgirl)的电影做准备. 薇诺娜的宣传巴克丝鲍姆说,当时薇诺娜的确是在讨论电影>和>(White Jazz)的角色,只不过两个角色都没有偷窃的情节.

social security number

社会安全号

还有需要办理的是两样:社会安全号(Social Security Number),驾照(Driver license). 在美国,驾照就是身份证,和我们国内的身份证具有差不多的功能. 只不过这里把驾照和身份证合在一起成为一张卡片,方便使用罢了. 办理驾照需要从国内开的出生证明,

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利