另一方面

interest group

利益团体

另一方面,有人认为对结构制度的过分强调使魏氏忽略了工人的能动作用,也忽视了"利益团体"(interest group)之间的互动关系. 前述魏氏所指的工人对制度的几种回应方式如隐蔽的抵制和主动的进取,并非完全为结构制度所控制.

interferon

干扰素

此外使用乾扰素(interferon)和介白质素(interleukin),均可引起免疫反应. 而使用疫苗所产生的免疫反应来对抗肿瘤的研究也正在进行当中,尤其是针对恶性黑色素瘤与肾细胞肿瘤(renal cell carcinoma). 另一方面,

interlude

间奏(曲)

>(Interlude)故事应该从那天的相遇开始...... 和我同一个学校的从小就认识的玉城麻衣子格相当坚强,另一方面因为有我这样一个青梅竹马而变得犹犹豫豫. 她在休息时间是非常有精神的,而上课的时候总是爆睡,老师也感到为难. 每天面...

intraventricular pressure

心室内压力

心室内压力(Intraventricular pressure)降低、舒张期动脉压(diastolic arterial pressure)增加和侧支循环的开放有利于心室腔内侧心肌的供氧. 另一方面,...

gauge invariance

规范不变性

另一方面,按照变换群的[简介]规范不变性(gauge invariance) 在规范变换下保持不变的叫规范不变性. 规范变换是一种不同于坐标变换的另一种变换. 一般它表示为相位的变换. 规范变换可以分为整体的和局域的两类,前者和时空无关,后者则与时空有关.

inverted

倒的

包括灵长类、猪与松鼠, 德国慕尼黑 Ludwig-Maximilians 大学的 Boris Joffe 表示. 在另一方面,颠倒的(inverted)结构则普遍出现在夜行性哺乳类动物中. 例如:老鼠、猫与鹿.

Islam

伊斯兰

"伊斯兰"(Islam)有两层涵义:一方面,它作为一种宗教即伊斯兰教,与基督教和佛教等其他宗教一样,是一个信念和崇拜体系,即一种精神信仰;另一方面,对于穆斯林来说,它作为一个意义更为广泛的文明体系,

isothermal

等温

这里我们只是指出:参数的取值决定等离子体的状态,如等温(isothermal)状态对应 ;不可压缩状态对应;其它的值对应"绝热"状态. 1.2 Hall磁流体(Hall-MHD)模型1.3 电子磁流体(E-MHD)模型而另一方面,我们在主要考虑电子运动时,

joining

联结

)总而言之,以若干简单查询为基础而设计的资料检索代码最大的长处是:他把数据联结 (joining) 的重任由服务器转移到了客户端. 另一方面,由于客户端把数据记录分布于几个相互单独、易于链接的表内,因而数据查询操作异常灵活. 通常,

keep up with the Joneses

赶上琼斯家

看来,"赶上琼斯家"(keep up with the Joneses)是美国人永远不便的信条,这个信条有积极的一面也有消极的一面. 一方面,它能使美国人积极进取永无休止,另一方面,某些悲剧往往就是在虚荣心太强、争比阔绰的情况下发生的,象大人物盖茨比的悲剧. 可以说,

hooter：汽笛

hootenanny 乡间音乐 | hooter 汽笛 | hoots 咄

abridged edition：节略版

节点的 nodal | 节略版 abridged edition | 节目码流 program stream