另一方面

pension fund

退休基金

信托在此时扮演了非常微妙之角色,一方面位于金字塔顶端之家族利用信托设计规避累进税制,以维系家族财富于不坠;另一方面信托之"简便性"与"免责性"使得它成为广大中产阶级极佳之理财储蓄设计,"退休基金"(Pension Fund)之快速成长即为一例.

Galileo

伽利略

为了保住全球霸主地位,美国一方面极力阻挠欧盟 "伽利略"(Galileo)计划的实施,另一方面不断投入巨资更新完善GPS系统,并对GPS系统进行技术攻关. 当前的GPS是一种卫星无线电定位、导航与授时系统,是通过发射电磁脉冲并且测量它们到达待定点的时延来实现定位的.

Maria Galland

玛丽嘉兰

可在此和同性知心好友谈心外,酒店也容许和伴侣一同享受,这个情侣水疗,无论在香港或内地也非常少见. 另一方面,水疗中心设有多种不同疗程,包括采用法国护理品牌:玛丽嘉兰(Maria Galland)产品来进行的一系列排毒,以及利用禅竹的韵律滚动的净化疗程.

GAMBA OSAKA

大阪钢巴

另一方面,大阪钢巴(Gamba Osaka)在名次赛中以1比0小胜墨西哥球队帕丘卡(Pachuca),获得季军. 中场山崎雅人在第29分钟为大阪攻入致胜一球.

genesis

发生

在胡塞尔那里,所谓发生现象学的描述包含了两个相反的方面,一方面是从更高层次、"被奠基"(fundiert)的意识到低层次、"奠基性"(fundierend)的意识之"回溯"(Rückgang),另一方面是从最原初、最低层次意识到最高层次意识的构成或发生(Genesis).

genetically modified

转基因

这是因为笔者不认为各国政府会坐视粮价天天上涨而不设法抑制,因为粮荒会激发民变;另一方面,联合国估计目前全球有饥民八亿至十亿人,粮食问题不解决,世界肯定大乱;此外,笔者相信转基因(genetically modified)的耕作技术进一步改进会使耕地增产百分之七至十,

Geological Engineering

地质工程

包括地上工程(ground engineering)和地下工程(underground engineering),地上工程的基础部分和地下工程都属于地质工程(geological engineering). 人类工程活动,一方面要依托于地质环境(geolo-gical environment),另一方面又影响和改造地质环境.

Georgiana

乔治安娜

想来外国人还是比较宽容的,一方面乔治安娜(Georgiana)无奈地接受了她的好朋友和她的丈夫在一起的事实,并且三个人生活在同一个屋檐下,如同中国古代的一夫多妻,另一方面当乔治安娜怀了查尔斯的孩子时,她丈夫并没有杀了她,而是把她送到乡下,

Get after someone

催促,唠叨

248. Up to one's ears 埋首于 | 249. Get after someone 催促,唠叨 | 250. On the other hand 另一方面来看

glasnost

开放

首先是俄罗斯摆脱了政治改革先行的"开放"(glasnost)政策年代的紊乱,也渡过了"大爆炸式"经改的动荡,政治和经济都趋於稳定. 另一方面,从多次的接触中,俄罗斯对新加坡的管理经验深感兴趣,对新加坡高度信任.

propanone oxime：丙酮肟

propanone hydrogensulphite丙酮合亞硫酸氫鹽 | propanone oxime丙酮肟 | propanoyl chloride丙酰氯

underweight：不合标准的重量重量不足的

underway 在航在航的 | underweight 不合标准的重量重量不足的 | underwirter's guarantee 保险人保证书