句法的

consubstantial

同质的/同体的

construe /解释/分析/逐字翻译/作句法分析/ | consubstantial /同质的/同体的/ | consubstantiate /使成同体/成为同体/信奉圣体共在论/

Symbolism in Idiomatic Expressions

论习语中的象征手法

Social Context in the Foreign Language Teaching and Learning 外语教学中的社会语... | Symbolism in Idiomatic Expressions 论习语中的象征手法 | Syntactical Features of Business English 谈商务英语写作的句法...

Invalid time

无效的时间

Invalid syntax 无效的句法 | Invalid time 无效的时间 | Invalid volume labvel 无效的卷标

marked

标记的

从词汇语义和句法连接角度考察母语 在中国英汉心理动词的重要差异在于英语中感受者为宾语(EO)的心理动词本身含有"使成"义,是 英语的典型词汇使役化结构,是无标记的(unmarked);兼语式结构(make-object -AP)则是 辅助的使役化结构,是有标记的(marked).

parse

剖析

- ; 句法的模糊性: [[自然语言]]的[[文法]]通常是[[模棱两可]]的,针对一个句子通常可能会[[剖析]](Parse)出多棵[[剖析树]](Parse Tree),而我们必须要仰赖[[语意]]及前后文的信息才能在其中选择一棵最为适合的剖析树.

The Nature of Subject-Object Asymmetry

主宾语不对称的本质

9.4. 汉语句子的主语 The Subject Category in Chinese | 9.5. 主宾语不对称的本质 The Nature of Subject-Object Asymmetry | 第十章 词类和句法成分的标记模式 Parts-of-Speech and Syntactic Functions

syntactic

句法

我们可以从两个角度来看待信息,即在"句法"(syntactic)和"语义"(semantic)上的含意. ...

trial and error

尝试错误

儿童对句法的掌握不是通过明显的"尝试-错误"(trial and error)的渐进方式,而似乎是一蹴而就的,在脑中存在为语言专用的、先天的神经回路. Chomsky曾对此作过精辟的论述;"正常说话大多会间间断断、一开始说错、把语词缩合起来;

appropriate word method

以可接受的字為標準的評分法

acceptable word method 以可接受的字作為評分標準 | appropriate word method 以可接受的字為標準的評分法 | syntactically based theory 以句法為基礎的理論

comprehension and grammars

阅读理解和句法

solution 方法;方案 | , comprehension and grammars 阅读理解和句法 | 1. in the central part of 在威尼斯的中心

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant