句法

locative

方位格

另一种是包含方位格(locative)by短语的句子,如"The 747 was landing by the control tower",其中包含主事(theme)和处所. 结果发现,两种启动句同等程度地启动了被动结构的描述. 这样,在启动句和目标句句法结构一致的前提下,

marked

标记的

从词汇语义和句法连接角度考察母语 在中国英汉心理动词的重要差异在于英语中感受者为宾语(EO)的心理动词本身含有"使成"义,是 英语的典型词汇使役化结构,是无标记的(unmarked);兼语式结构(make-object -AP)则是 辅助的使役化结构,是有标记的(marked).

means

方法

就不再强调性"(gnomic)的分词上,也没有原因可以拦戈登 费依(Gordon Fee) 认为,今日教17这种以"方法"(means)的用法来解释一节应用"方法"(means)的用法,在第五30按句法(Syntax)和逻辑上来说,

paradigmatic relation

聚合关系

联想是建立在词汇之间的联系上的思维方式,以词汇间的纵聚合关系 (Paradigmatic relation) 和横聚合关系 (Syntagmatic relation) 为例,前者是指依据句中词汇的纵向关系所展开的联想,相同结构、相同句法功能的词汇有替换关系,掌握了词汇的纵向关系,

parse

剖析

- ; 句法的模糊性: [[自然语言]]的[[文法]]通常是[[模棱两可]]的,针对一个句子通常可能会[[剖析]](Parse)出多棵[[剖析树]](Parse Tree),而我们必须要仰赖[[语意]]及前后文的信息才能在其中选择一棵最为适合的剖析树.

parsing

剖析

这"剖析"(parsing)就是对于语料库中的句子进行句法分析,这样的工作也可以自动地(critical linguistics)和"批判性话语分析"(critical discourse analysis)这样的新学科.

part of speech

词性

根据Harmer(1991)的观点,要正确地理解和运用一个单词,除了应掌握它的拼写、发音及词义外,还应了解这个单词的构词(formation)、习惯用法(idiom)、搭配(collocation)、语域(register)、词性(part of speech)、词法(word grammar)、句法限制(sy

autonomous phonemics

自立音位學;自立語音學

autonomous phoneme 自律音位 | autonomous phonemics 自立音位學;自立語音學 | autonomous syntax 自立句法學

preposition

介词

一般的英语语法书和语法论著都会从词性、句法功能等角度讨论英语的"介词"(preposition)和"介词短语"(prepositional phrase). 本文以M.A.K.Halliday的系统功能语法(systemic functional grammar)作为理论指导,从意义的角度出发,

prepositional phrase

介词短语

一般的英语语法书和语法论著都会从词性、句法功能等角度讨论英语的"介词"(preposition)和"介词短语"(prepositional phrase). 本文以M.A.K.Halliday的系统功能语法(systemic functional grammar)作为理论指导,从意义的角度出发,

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝