句子

I got fucked in the used car lot

表示受骗

单独组成句子: Fuck the fucking fuckers. | 表示受骗:I got fucked in the used car lot. | 表示沮丧:Aw......fuck it.

car retarder

车辆减速器

上面原文描述的是"车辆减速器"(car retarder)的工作原理.句子中的reaches above是翻译过程中的瓶颈,因为它是一个典型的"万能词",具有模糊语义.翻译时,译者应该结合有关专业知识和具体语境,运用形象思维,

Sentence Completion Test

语句完成测验

语句完成测验(Sentence Completion Test)是投射测验中较接近自陈问卷的测验,是投射测验中较为灵活多样、施测简便的一种方法. 它一般有两种形式,一种是限制选择式,即在一句未完成的句子后面列数个短句,由被试从中选择一个能表达其情感的短句作答;

Hundreds of thousands of kids went to the band's concert

成千上万的青少年去了乐队的演唱会

Besides,it's deeds not words that mather.此外,重要的是行为而不是语言. | Hundreds of thousands of kids went to the band's concert.成千上万的青少年去了乐队的演唱会. | Jim最喜欢的句子

Can you make a day with strong wind

(你能用强风制作一个天气吗

Key Sentences (关键句子[只需能够听懂]] | Can you make a day with strong wind? (你能用强风制作一个天气吗?) | Can you make a day with light snow and strong winds? (你能用强风制作一个天气吗?)

allophonic transcription

音子注音;同位音注音;音值注音

allophonic 音位變體的,音子的,同位音的 | allophonic transcription 音子注音;同位音注音;音值注音 | allophrase 短語變體;片語變體;句子變體

cornets

短号

改编手法以小提琴移到单簧管,中提琴移到单簧管第二或三部、中音单簧管及萨克斯风,大提琴移至上低音号(Euphoniums)或是低音单簧管;长笛及双簧管不变,有些句子会加到降E调单簧管上;管弦乐团的单簧管声部移至短号(cornets),其他的乐器声部几

Fangs

獠牙

在阿拉伯的一首"和颂短诗"(ghazal)中有这样的句子(译文):早期有关吸血鬼(vampire) 的文学并不怎么提及他们的獠牙(fangs). 当代的恐. 最有名的自然是美杜莎(Medusa)了. 而将剑比喻为蛇信,

fillers

填充物

了解和充分利用填充物(Fillers)是交际者交际策略能力的一个重要组成部分. 在交际遇到困难时,交际者可运用尽可能拖延、迟缓要表达的内容的技巧,从而赢得思考的时间,否则对话可能陷入僵化的局面. 交际过程中的填充物既有短的句子结构,

a fishing rod, hook, bait, basket

知道钓鱼要带的工具

在钩子上 on the hook | 1. 知道钓鱼要带的工具:a fishing rod, hook, bait, basket | 2. 会用表示目的的句子: To..., you.... (To catch a fish, you must be patient.)

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul