古老的

Eucommia

杜仲属

他还指出,由于地层古老,且气候和地理条件优越,又未受地质变迁的大伤害,所以我国多有特产植物,如水青树属(Tetracentron )、杜仲属(Eucommia)和珙桐属(Davidia)等.

Hovenia

枳椇属

属于这种分布类型的属在中国有298个,占全国总数10.4%,总的特点是:种类丰富多样,起源古老,分布不仅限于温带而向亚热带乃至热带延伸. 木本属多为灌木和小乔木,如四照花属(Dendrobenthamia)枳椇属(Hovenia)等,草本有泥胡菜属(Hemistepta)等.

have a chin-wag, a bit of a chat

随便聊几句

And by which, I don't mean have a conversation,|当然我指的不是... | have a chin-wag, a bit of a chat.|随便聊几句 | Lose yourself in something that's both ancient and perennial.|然后让自己陶醉在古老而永...

pranksters

恶作剧者

ancient cultures 古老文明 | pranksters 恶作剧者 | hot-cross buns 十字小面包(复活节的特色面包)

Nott

诺特

"是,所谓五大名门,是指传承了一千年以上,拥有领地和梅林后200年伯爵以上爵位,世袭罔替的古老家族,包括格林格拉斯(Greengrass)、拉米亚(Lamia)、希尔弗蒙(Silvermoon)、诺特(Nott)和佩格萨斯(Pegasus),这一代有两个人跟我们是同一年级,

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人