古老

No further argued

无可否认

Old and weak 是如此的古老及虚弱的 | No further argued 无可否认, | There is war at hand 那里是迫在眉梢的战争.

beggars' chicken

叫化鸡 | 乞丐鸡

fried pork in sweet and sour sauce 古老肉 | beggars' chicken 叫化鸡 | 乞丐鸡 | Szechwan-style pickled vegetables 四川泡菜[川]

capillaries

毛细血管

他是个独特的实地考察历史学家,花半辈子时间在法国国家图书馆(Bibliothèque Nationale)里研究一碰就破的古老文献,是个对小规模过程有特别兴趣的社会理论家,他称这些"微型权力"为穿行在我们生活的机构中间的"毛细血管(capillaries)".

their beauty captures

美丽迷惑了

Windflowers, ancient windflowers 风飞花,古老的风飞花 | their beauty captures 美丽迷惑了 | every young dreamer 每个年轻的梦人

Ther beauty captures

它的美丽迷惑了

Windflowers , aicient windflowers 风飞花, 古老的风飞花 | Ther beauty captures 它的美丽迷惑了 | Every young dreamer 每个年轻的梦人

Ajanta Caves

阿旃陀石窟群

阿旃陀石窟群(Ajanta Caves)一直静静地沉睡在撒哈丹山脉中,直到19世纪一群狩猎的英国官员在追捕猎虎的时候,才无意间发现了这片古老的艺术天地,后来,人们发现门外的石像同中国高僧玄奘的记载完全相同.

defatted pork

走油肉

硝肉: crystal pork | 走油肉: defatted pork | 古老肉: sweet-and-sour pork

Covered with embroideries

刺出怒放的鲜花

I made my song a coat 我为诗歌织华裳, | Covered with embroideries 刺出怒放的鲜花, | Out of old mythologies 绣上古老的神话,

Enfolding sunny spots of greenery

绿叶间透下晴朗的斑点

And here were forests ancient as the hills, 古老的森林如小山一般 | Enfolding sunny spots of greenery. 绿叶间透下晴朗的斑点 | But oh! that deep romantic chasm which slanted 啊!青山之间浪漫的峡谷

fermented milk

发酵乳

发酵乳(fermented milk)是发酵乳制品的简称. 这是人类最古老的食品之一. 据资料介绍. 发酵乳的历史十分久远,早期制作是把经过驯养的动物(奶牛、绵羊、山羊、水牛和骆驼)乳煮开后降温到40度通过自然发酵而成. 我国没有对发酵乳的严格定义,

Jaycee：房祖名

房祖名(Jaycee)投资六位数字代理薄荷糖,前晚於中环某酒吧举行庆祝派对,成龙大哥现身撑爱子场,引起一阵混乱,可惜成龙大哥一到场即急步进场,之后又走后门离去,整晚显得十分低调.

basement complex：基盘岩群;基盘杂岩

"基盘","basement" | "基盘岩群;基盘杂岩","basement complex" | "基盘岩石","basement rock"