古代的

datura

曼陀罗

另附:曼陀罗(Datura),是一种在东西方文化中都很神秘的植物,产自古代的西域,花开艳丽;又名天使的号角(Angel's Trumpet ). 曼陀罗是茄科植物,诱惑性极强的花种,花色大起大落,艳丽无比,一年生. 叶有麝香味;花喇叭状,气味独特;

doited

老糊涂的/昏头的

doit /荷兰古代小铜币/几文钱/ | doited /老糊涂的/昏头的/ | dolby /杜比/

dollar

美金

下面这两款钱是当今社会最常用的钞票,有兴趣者不妨看看--以上/下提到的"钱",指钞票(Bank note). 我国古代的银票(Silver ticket)即为标准一钞票,或将此"钱"定为人民币(Renminbi),美金(Dollar)或英镑(Pound Sterling)等其他参照标准亦可.

dozen

一打

同学们听说过"一打(dozen)是 12 个,一箩(gross)是 12打"吗?这种计数方法是十二进制,这是英国人常用的,古代的一英磅是 12 盎斯,1 先令是 12 便士,1 英寸是 12 英分,l 英尺是 12 英寸. 这种进制在咱们中国的生活中也很常见,

the emblematic focus civic esteem

市民尊严的象征

the crystallization of 精华,结晶 | the emblematic focus civic esteem 市民尊严的象征 | the imposing ancient architectural complex 雄伟壮观的古代建筑

gavel

木槌

法院推广使用小木槌. 许多朋友都急切地希望学习、领会和贯彻使用小木槌的新精神. 他们可能会有点失望,小木槌也就是一只小木槌,没有什么太大的意思. 小木槌(gavel)相当于中国古代的惊堂木. 两者之间 (共1页)

golden calf

金钱(作为崇拜对象的)

金牛犊(古代以色列人崇拜的偶像)/golden calf | 金钱(作为崇拜对象的)/golden calf | 金钱的力量/green power

hematite

黑胆石

黑 胆 石 (HEMATITE) 正式学名『赤铁矿』,赤铁矿,顾名思义,带有很多的红色氧化铁成份,教古代的人们与「血」联想在一起,并相信这宝石隙缝所带有的血是『圣血』,有助人们的重生、再生.

kazoo

卡祖笛 (一种木制或金属制玩具笛子)

Kaval 长笛/牧羊人的笛子 (保加利亚的传统乐器) | Kazoo 卡祖笛 (一种木制或金属制玩具笛子) | Gusli 古斯里琴 (一种俄国古代的弦乐器)

Matt Lucas

马特.卢卡斯

其中,由马特 卢卡斯(Matt Lucas)扮演的双胞胎,Tweedledum and Tweedledee两个人(liang3 ge4 ren2)物角色,被英国媒体称,看起来就像是中国古代的酷吏. 此外,剧中的其他人物,多多鸟、柴郡猫和安妮 海瑟薇(Anne Hathaway)扮演的善良仁厚"白皇后"扮相造型...

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人