古代

Penicillium notatum

青霉

十年之内,佛莱明纯化了特异青霉(Penicillium notatum)所产生的物质,称为青霉素(Penicillin),可以用来治疗被细菌感染的疾病. 梅毒(Syphilis)是学名,全世界都通用,花柳是我国古代对这种性病的尊称. 古人只知道嫖妓、风流快活可传染到这种性病(但对梅毒的病源是不清楚的).

Antiochia,Persia

安提俄基亚,波斯

Antioch,Syria 安提俄克,叙利亚 | Antiochia,Persia 安提俄基亚,波斯 | Antiochus安条克-选自古代卷

Phidias

菲狄亚斯-选自王以欣《神话>

Pheidias菲狄亚斯-选自古代卷 | Phidias 菲狄亚斯-选自王以欣> | Philadelphia 费城-选自近代卷

philology

语文学

传统的语言研究在西方被称为"语文学"(Philology),在中国被称为"小学". 在古代,研究语言的目的是为经学服务,因此还称不上是独立的学科. 直到18世纪中后期历史比较语言学在欧洲的兴起与发展,语言学才成为一门真正的独立学科,

Phlox

福禄考

同年,他向法国费赫莫汉公司购买花卉种子,亲自在东南大学园艺场栽种后推广,其中他翻译定名的许多花名如矮牵牛(Petunia)、福禄考(Phlox)、仙客来(Cyclamen)、撒本乃利(Saponaria)、古代稀(Godetia)、大丽花(Dahlia)、毛地黄(Digitalis)、荷包花(Calceolaria)等,

Phoenicia

腓尼基

腓尼基"(Phoenicia)一词对于多数人而言比较陌生,它被人淡忘已经大约有3000余年. 它是古代地中海沿岸兴起的一个民族,一个亚洲西南部城邦国家,由地中海东部沿岸的城邦组成,位于今叙利亚和黎巴嫩境内. 一种文明,也是一个为时人所憎恨的民族.

Phoenicia

(腓尼基人)

黎巴嫩(Lebanon),古代之腓尼基人(Phoenicia)的世居地. 战前,在中国高中必有西洋史这一门功课,因此我们都知道,腓尼基人是人类最早的航海家,约始於公元前两千年. 据犹太史,公元前七世纪犹太人建国后的所罗门王建殿,

Phoenician colonies

腓尼基的殖民地

Phoenician alphabet 腓尼基字母-选自王以欣> | Phoenician colonies 腓尼基的殖民地 | Phoenicia 腓尼基-选自古代卷

Pichon,Stephen

毕勋-选自现代卷

Picenum 皮塞努姆-选自古代卷 | Pichon,Stephen 毕勋-选自现代卷 | Pictor 皮克托尔-选自李维 穆译本

pidgin english

洋泾浜英语, 英汉夹杂语

Old English 古代英语 | Pidgin English 洋泾浜英语, 英汉夹杂语 | pigeon English 洋泾浜英语, 英汉夹杂语

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant