古代

fresh water

淡水

而不是想当然的" light seasons",又比如"淡茶"(weak tea),"淡水"(fresh water)等. 注意:在我国古代传说中,龙是降雨和惩治妖魔鬼怪的神奇动物,是吉祥和力挽狂澜的象征. 很多汉语成语与"龙"有关,如"龙飞凤舞"、"龙凤呈祥"、"藏龙卧虎"等,

interference fringe

干涉条纹

摩尔(Moire)这个单词是古代法国人从中国进口过来的丝绸水波样条纹而由来的,最近摩尔纹泛指两个频率接近的等幅正弦波叠加而产生的干涉条纹(interference fringe).

from a distance

从远处

有时某些事情无缘无故(for no reason)地,而非碰巧(by accident),从远处(from a distance),作为礼物式(as gifts)地发生在作者身上. 由后文中的Once, she was wondering how to...有所暗示. 作者一直在纳闷如何完成一个以古代中国为背景的布景\场景(scene)的故事,

frontier

边界

英语"边界"(frontier)源于法语frontiere,该词原系形容词,意为"面对面". 这一原始含义再微妙不过地解释了一个我们现在所能理解的边界:对峙、紧张、没有宽度. 这个词据考证至迟在14世纪已出现,那正是法国对外战争频繁的时期. 在欧洲古代,

Gaelic

高盧語

书可分两部份:第一部份是古代高卢语(Gaelic)的诗之英译,第二部份是爱尔兰籍的诗人以英语写的诗. 至于以爱尔兰语写的诗,则未尝列入. 在第一部份中最出色的是十八世纪的两首诗,一是Eileen O'Leary悲悼被英人打死的她的丈夫的悼歌,

Galatea

伽拉忒亚

阿西斯,古代希腊神话里面一位居住在西西里岛的平凡青年牧羊人,因为和海中女神伽拉忒亚(Galatea)相爱,引起独眼巨人波吕斐摩斯的忌妒,遂运用神力,用巨石将之砸死.

Galatia

后为罗马属地

Galatia 古代亚细亚的王国 | Galatia 后为罗马属地 | Galatians 加拉太书

Galla

加拉人

(不高兴) 加拉人(Galla)语的:o!wayo!(悲伤)me!(恳求). 澳大利亚语的:nab!(感叹)pooh!(蔑视) 转过来研究模拟声音的词汇的时候,我们发现,在一切人类语言中,无论是古代的还是现代的,无论是蒙昧人的还是文明人的,都或多或少地包含着它们.

Gallia

高卢-选自中世纪卷

Gallia 高卢 | Gallia 高卢-选自中世纪卷 | Gallia高卢-选自古代卷

gang

冈

冈底斯神山崇拜及其周边的古代文化预览:>在藏族文献中被称为冈底斯的神山在口语中被称为"冈仁波切"(gangrinpoche),"冈"(gang)是藏语即雪或雪山之义,"底斯"(tise)是梵语,清凉之义,合成后就是"清凉的雪山"之义了.

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant