口语的

grail

杯

通过进一步核对,我知道了"圣杯"(grail)这个字本身来源于古代法文的"gradale"(拉丁文是gradalis),其意思就是"一种广口而中空的容器,其中可盛美食". 在克雷蒂昂时代的口语里,"gradale"这个字的发音常常是"greal". 甚至在更晚近的时期里,

guided

指导

学生学习口语不是不需要指导,而是需要有效的指导,仿说就是有指导(guided)的说. 之前学生已练习了看图说话,对对话语境有了一定了解,接下来就让学生目睹示范对话,了解正确的语言形式及其体现的交际功能. 然后学生就可模仿示范对话中的地道语言模仿交际.

Guinea pig

几内亚猪

有趣的是,饲养都们提到这种动物时,倾向使用比较正式的cavy,而在科研和实验领域里,人们却普遍喜爱使用几内亚猪(guinea pig)这个更加口语化的词汇. 几内亚猪的几内亚更加难以解释. 有一种看法认为,将这种动物运往欧洲的船只曾经途经几内亚,

holistic approach

综合法

口语测试的评分方法可采用分析法(analyric approach)和综合法(holistic approach)相结合的方法进行. 可由两个教师负责实施口试:一名负责考试,作为考生的交际对象,根据一定的标准,评定总体印象分;另一名负责按照评分标准的各个部分分项给分,

Imperial Garden

御花园

奇形怪状的石头常带有引人注目的波纹线条和水孔.硕大的石头可以自成一景,而较小的石块则堆积成假山,为园林增添无比的魅特色口语串串香[13]园林风景(1)中国园林(Chinese garden)可以分为御花园(imperial garden)和私家花园两类.

internal rhyme

内韵

一是语音组合模式二是口语重音模式三是一定的语体形式 诗歌的语音组合模式是指英语诗歌的语音是如何被诗人运用,组合以形成一些常用的或固定的语音模式,如压韵(rhyme),头韵(alliteration),元音韵(assonance),辅音韵(consonance),倒压韵(reverse rhyme),行内韵(internal rhyme)等.

active listening

积极聆听

(4)自我揭示:例如"我在小时候也是不喜欢读书的,不过后来......" 4.积极聆听(Active Listening) 积极聆听有别于被动的听,积极聆听包括倾听对方的口语表达的内容,以及内容背后所反映的感受,而这些感受往往透过表达者的手势、表情、神态、身体动作及声调的高低快慢反映出来.

lyrics

抒情诗

其实一首艺术歌曲仍然有演绎的空间,但是这种演绎要精细,要在作曲家划定的界限内. 作为一种尺度,这两种歌曲中的歌词也可以帮助他们的区分. 古典音乐作曲家为音乐选配诗作为歌词,而流行音乐作曲家选用"抒情诗"(lyrics), 一种诗的口语化形式.

pornography

淫秽作品

不亚于真正的淫秽作品(pornography),阿雷蒂诺用男女对话的形式结构诗篇,有关器官方面的词汇,作者不照委婉表达的惯例,直接采用日常口语中的"cazzo"、"potta"、"culo":阿雷蒂诺将此书题献给布雷西亚(Brescia)的医生朋友巴蒂斯塔.扎提,

Shu

书

一个最鲜明的例子是,沛县方言中,只有平舌音,没有翘舌音,随着普通话的推广,翘舌音开始进入沛县人的口语中,并且有许多人已习以为常,特别是在文化程度较高的人群中,如果有谁把"吃"(chi)、"书"(shu)等发成平舌音,定会引得别人的反感.

Burnley：班來

SP Group在瑞德奇、伯明翰和班来(Burnley)拥有4座工厂,有650名员工. 该公司营业额逾6000万英镑,已跻身于英国规模最大同时也最具创新的销售点印刷商行列. 而在中国,有非常多的公司都希望享受包括高速打印,印前服务,

Iconium：伊康

后迁都科尼亚(Konya),古称伊康(Iconium),故又称伊康素丹国. 1080~1081年,苏莱曼先后攻克舍马哈、尼德微、安塔基亚,其势力伸展至小亚细亚西北部和爱琴海岸. 1086年,苏莱曼逝世后,其继任者实行分封制,国内公国林立,互相混战,