口头的

demarcation

界

象他后来所说的:"我把'划界'(delimitation)看作含有用条约或其他方式来确定一条边界线,并且用文字或口头的形式加以明确肯定的意思;而'标界'(demarcation)则含有在地面上具体地标出边界线,用界桩或其他有形的东西加以表明的意思.

diaphanous

(布)精致的,半透明的

diabolical 恶毒的,狠毒的 | diaphanous (布)精致的,半透明的 | diatribe (口头或书面猛烈的)抨击,抨击性演说

greenwashing

绿色环境:对付环境保护主义者的公关策略

green light process绿灯程序:做出摄制一部电影的决定过程 | greenwashing绿色环境:对付环境保护主义者的公关策略 | griots"史官":非洲部落中口头讲述历史的"口语首领"

implied contract

默示合同

[注]根据订立合同的方式不同,合同可以分为明示合同(Express contract)和默示合同(Implied contract). 一项合同,如果当事人采用书面或是口头的形式来订立,就是明示合同;如果订立合同的意图不是通过语言而是通过行为表示出来的,

jargon: n.1

胡言乱语,莫名奇妙的话 2.行话

disenfranchise: v.剥夺...的公民权(选举权),剥夺...的权利,终止...的特许权 | jargon: n.1.胡言乱语,莫名奇妙的话 2.行话 | verbal: a.1.用言辞的,文字上 2.口头的,非书面 3.一字不差的,逐字的

advertising slogan

广告语

凡是用来宣传工商企业的经营方式,介绍商品规格、质量、性能、使用方法以及有助于商品或劳务销售的公开宣传,无论是口头的还是文字的,实物的还是图像的,都属于广告及广告语(advertising slogan) 系列.

soliloquy

自言自语

但不管怎么样翻译,如果对>里的这59段独白做一番考察,我们不难窥见这种主体话语的杂糅性:它们有时是双向的、口头的私人交谈(private talk),有时则是完全隐秘的自言自语(soliloquy).

unreality

非现实

既然中国的"意"是一种理、识、形的契合,是一种非写实的又非抽象的,它表现为一种不确定性(instability)和非现实(unreality),是一种复杂的话语体系,不管是文字的还是口头的"言",在有些时候是无法准确传情达意的,这种体系所以就会出现"书不尽言,

white book

白皮书

之所以这样做,英国政府出版的关于新规则的"白皮书"(White Book)解释说:"这些规定的整体效果要让每一个在一审程序感到失望的当事人(通过不同的方式)至少在上诉审国际法院获得一次简易的听审,以使其主要的抱怨能够通过口头的方式得到宣泄.

written agreement

书面协议

合同 (contract) 是书面协议 (written agreement),而协议可以是书面的、口头的( verbal agreement )或以行为默许的 (implied agreement). 两个或以上的个体必须要同意(agree ) 一些安排才可达成协议,达成了的协议以书面格式定下来就是合同或书面协议.

Jaycee：房祖名

房祖名(Jaycee)投资六位数字代理薄荷糖,前晚於中环某酒吧举行庆祝派对,成龙大哥现身撑爱子场,引起一阵混乱,可惜成龙大哥一到场即急步进场,之后又走后门离去,整晚显得十分低调.

basement complex：基盘岩群;基盘杂岩

"基盘","basement" | "基盘岩群;基盘杂岩","basement complex" | "基盘岩石","basement rock"