叛军

ADI

阿迪

政府军出动战机,空袭什叶派(Shiite)叛军,并锁定安姆兰省(Amran)阿迪(Adi)地区聚居树林中的难民家庭. 政府军和叛军一直在安姆兰省激战不歇. (译者:中央社郑竹雅)

Andrei

安德烈

恶魔的侵袭暂时平复后,狮鹫帝国分裂为以伊、哥为首的女皇派和以安德烈(Andrei)王子、领主考德威尔(Caldwell)为首的皇侄派,内乱一触即发. 因研习亡灵巫术被尼科莱流放的前宫廷顾问马卡尔(Markal)趁乱偷偷越境而回,协助女皇打退了叛军部队,

Barras

巴拉斯

但是这样,却使他接近了一个人,巴拉斯(Barras),这个人让年轻的波拿多去镇压1795年10月5日的叛军革命. 这次成功的平息叛乱,使拿破仑受到其他人瞩目,并被任命为巴黎卫戍司令. 爱情悄悄来临,当拿破仑遇到约瑟芬-德-博阿尔内这位美丽高雅的寡妇时,

ceramics

陶瓷

飞射出去的导弹因为高速移动的关系产生了微妙的时间差. 与此同时,在厚重的积云中数十枚导弹散射向叛军的防空基地,这是贝克中将在返航前送给"军队蚁"小队的小礼物. 装甲材料及结构:强化合金"陶瓷"(Ceramics)非可变式框架

hind

雌鹿

然而,当500名在塞拉利昂的联合国维和士兵2000年5月被劫持时,装备先进的叛军之所以撤退,并不仅仅因为英国伞兵来了;还在于南非雇佣军的幕后行动,他们从其苏制米格-24(Mi-24)"雌鹿"(Hind)武装直升机上向叛军扫射,并发射了火箭.

junkyard

废物堆积场

废物堆积场(Junkyard) 合成空军照片揭示了反叛军在乌兹别克斯坦中部的主要能源供应站的具体位置. 如果摧毁这 个供应站,敌人的雷达和通讯联络系统将陷入瘫痪状态. 这样的话,联军就可以在中部战场 上亲亲松松的去对付陷入混乱的叛军主力.

Parang

帕兰

据法新社报道,25日,政府军在霍洛岛的帕兰(Parang)小镇附近与阿布沙耶夫叛军遭遇,激战中有2名叛军丧命. 随后,政府军的巡逻人员在印丹南(Indanan)小镇附近巡视时,遭到叛乱武装的伏击,发生激烈的交火.

Uriel

乌列尔

"大天使乌列尔(Uriel)和拉斐尔也各自击败了叛军亚德米勒(Adramelec)和亚斯玛代(Asmadai). 与此同时,被叛军的不敬激怒的亚必迭,乘胜追击,将亚列尔(Ariel)、亚略(Arioc)和拉米埃(Ramie)等全打得一败涂地,并将他们扔进烈火里灼烧.

Vithian Renegades

威西亚叛军

63Violent Outburst暴烈迸发ARB | 64Vithian Renegades威西亚叛军ARB | 65Behemoth Sledge贝西摩斯锤ARB

The operation is aimed at crushing|the insurgents in their strongholds

这次行动的主要目的是|摧毁要塞中的叛军

...is now calling|the "New Dawn" in Fall... | The operation is aimed at crushing|the insurgents in their strongholds.|这次行动的主要目的是|摧毁要塞中的叛军 | But how many insurgents are still there?|不...

Proxy Proxy：代理

Protocol: Protocol: 通訊協定: | Proxy Proxy 代理 | Re-request Authorization Re-request Authorization 重新請求批准

insurmountable odds：这里指不可战胜的神话

go before the cameras:开拍 | insurmountable odds:这里指不可战胜的神话 | flick:[俚]电影