叙述者

Origen

俄利根

(Eusebius H.E.6.14.7)俄利根(Origen)及犹西比(Eusebius )皆有指说约翰福音的写成,但并没有讨论作者是谁. 除了以上历史性"原作者"(Real author)的探讨,新文学诠释也从另一方面去探讨本书叙述者(Narrator)的问题.

overshoes

套鞋

爱伦.坡的叙述者毫无防备地跟踪着人群中的人,幸亏他"穿了双橡胶套鞋(overshoes),可以不弄出一点声响,他从未看到我在盯着他. "(注:Ibid., p. 220.)而"雨伞的世界"(world of umbrellas)则在文本中构筑了阴间(umbra),

Passe

经过

这就好像在晴朗的夜晚,被风吹动的月亮经过(passe)一片云彩,给它的光亮罩上了面纱,但很快重现. 一语双叙最有说服力的例子,仍然是>中一个情节. 这样说是相宜的,在盖尔芒特家的一次聚会上,叙述者见到了他以前认识的朋友,

preadolescent

青春期前的孩子

adolescent青少年 | preadolescent 青春期前的孩子 | reminiscent回忆者,回忆录作者,往事的叙述者

relaunch

重新发动

relator 叙述者 | relaunch 重新发动 | relaunder 重新洗涤

revelator

展示者,揭示者

relator 叙述者,讲述者,原告 | revelator 展示者,揭示者 | insufflator 吹气者

Showing

显示

在二十世纪前后的文学批评中,"纯叙事"与"模仿"的划分又以"讲述"(telling)和"展示"或"显示"(showing)的名称重新出现. 展示与讲述一样,是"调控叙述信息距离的两种基本方式之一","展示属于通过对状态、事件的细节性、场景性的表现、并以最为有限的叙述者介入

telling

讲述

在二十世纪前后的文学批评中,"纯叙事"与"模仿"的划分又以"讲述"(telling)和"展示"或"显示"(showing)的名称重新出现. 展示与讲述一样,是"调控叙述信息距离的两种基本方式之一","展示属于通过对状态、事件的细节性、场景性的表现、并以最为有限的叙述者介入

ventilate vt.1

使通风 2.把...公开,公开讨论

relator n.叙述者 | ventilate vt.1.使通风 2.把...公开,公开讨论 | vent n.1.通风口,排放口 2.(衣服底部的)开衩

Passe

经过

这就好像在晴朗的夜晚,被风吹动的月亮经过(passe)一片云彩,给它的光亮罩上了面纱,但很快重现. 一语双叙最有说服力的例子,仍然是<<重现的时光>>中一个情节. 这样说是相宜的,在盖尔芒特家的一次聚会上,叙述者见到了他以前认识的朋友,

Jaycee：房祖名

房祖名(Jaycee)投资六位数字代理薄荷糖,前晚於中环某酒吧举行庆祝派对,成龙大哥现身撑爱子场,引起一阵混乱,可惜成龙大哥一到场即急步进场,之后又走后门离去,整晚显得十分低调.

basement complex：基盘岩群;基盘杂岩

"基盘","basement" | "基盘岩群;基盘杂岩","basement complex" | "基盘岩石","basement rock"