叙述的

Monster House

怪怪屋

他也为新力(Sony)的动画片>(Monster House)配音,故事叙述三个青少年发现邻居的房屋是一只怪兽. 他也在Spyglass与迪斯尼改编自六零年代的经典卡通的>(Spyglass)中配音. 他开始对演戏产生兴趣. 李先是出现在广告跟音乐录像带,

Monster House

(怪屋)

他也为新力(Sony)的动画片>(Monster House)配音,故事叙述三个青少年发现邻居的房屋是一只怪兽. 他也在Spyglass与迪斯尼改编自六零年代的经典卡通的>(Spyglass)中配音.

narrative montage

叙事蒙太奇

叙事蒙太奇 (NARRATIVE MONTAGE) 以交待情节、展示事件为主旨,按照情节发展的时间流程、逻辑顺序以及因果关系,来切分组合镜头、场面和段落,表现动作的连贯,推动情节的发展,引导观众理解剧情,的电影叙述方法,包括交叉剪接、平行剪接、一般连戏剪接等手法.

Narrative

讲述

3.我想"National Narratives"应该还有更好的译法,按照作者举的例子"5000历史、文化、民族团结、杰斐逊竭力倡导自由、南北战争",应该是说一个国家、民族的重大历史经历(experience),可以被一代一代叙述/讲述(narrative)的事件吧.

obsession

困扰

作者使用了颇具精神分析色彩的"困扰"(Obsession)一词作为书名,并在翔实的史料支撑和有条不紊的叙述下,逐步发现了德国这一"健康肌体"内部潜在的"病灶"--恐犹症,这种"病灶"从未彻底治愈过,最终爆发为震惊世界的"大屠杀".

Odin Sphere

奥丁领域

>(Odin Sphere)是以北欧神话为基础所构成的奇幻世界,故事叙述具备无与伦比之力的魔法大国华伦泰使用魔力结晶炉克鲁多隆之力压制了各地的势力,造就了繁华的荣景,却因为不明原因而灭亡.

on the whole

大体上

(1)实用主义的法律叙述(实践),真正与法律文本的解释相关联,就其本质而言"大体上"(on the whole)是诠释的. (5)......一个法律哲学家,......并不试图确定关于律师或学者......应该如何行为的规范. 实践生活不能由一个哲学家的房间来决定.

oxygen tent

氧气帐

喷射式(Jet)雾化器氧气帐(Oxygen tent)中提供湿度控制的构造属於下列何者?化器(Nebulizer)的设定那项最合适?使用定量喷雾器(Metered dose inhaler)最重要的步骤是:间隔器(Spacer)的使用感染的控制 当使用呼吸器时,下列有关给与雾气(Aerosol)之叙述,

PACE

步速

结构主义学者杰聂(Gerard Genette)曾经将作品中的事件延续时间与敷衍时间(叙述时间)的比率关系,称为"步速"(pace),事件延续时间的久暂与文章长短(字数、页数)的反比越大,则"步速"越快(亦即,事件时间长,文章短) ,此一"步速",

parameter list

參數串列

例如一个x的n次方的范例:它包含了三部份:回传值(return value)的资料型态(此例是double);函数名称,power;以及参数串列(parameter list),以括号包住. 此处的参数名称是x和n,而且这些名称会用在说明函数工作的叙述中. 当呼叫此函数时,

Anopheles candidiensis：日月潭疟蚊

\\"疟蚊属\\",\\"Anopheles\\" | \\"日月潭疟蚊\\",\\"Anopheles candidiensis\\" | \\"中华疟蚊\\",\\"Anopheles hyrcanus var. sinensis\\"

Gnome Milnes:GNOME：下的扫雷

2. Games:游戏软件 | 1) Gnome Milnes:GNOME下的扫雷; | 2) Gnibbles:贪吃蛇游戏;