叙述

poetry

诗歌

中国文学没有"小说"(novel)和"诗歌"(poetry),中国文学是一个整体思辨能力强的民族的非个人主义写作,是清楚明白的叙述和议论. 现代典范就是鲁迅. 为什么鲁迅不写"白话诗"(偶有戏弄之作),在>时代为了"呐喊",写了一阵小说,

Poison

毒

他立即恳求旅馆老板去请医生,并向他叙述了喝过附近湖水的事. 老板听了这番话,哈哈大笑起来,说那是不准捕鱼的告示,法文中的poisson一词是"鱼",比英语的"毒"(poison)一词多一个S. 听完老板的说明,他的病马上就好了.

polyploidy

多倍体

在没有地理区隔的情况下,生存在同一地区的物种也可能分化成数个不同的物种,如在细胞分裂的过程中,子细胞的染色体可能有变多或倍增的现象,此一突变的细胞称为多倍体 (polyploidy)一般来说,多倍体的产生有两种型式,分别叙述如下:年代,

swimming pool

泳池情杀案

其实悬疑以及凶杀是奥宗一贯衷爱的题材,从>(Regarde la mer)、>(Les Amants Criminels)以及>(Swimming Pool)等等作品中,凶杀都是现而易见的剧情,但三部剧作的题旨又并不是简单的对凶杀的叙述.

portray

描写

[写作指导] 描写(Portray)就是用生动、形象的语言将人物、事物、景物等的特征和性质活灵活现地刻画或描绘出来,使读者如见其人、如闻其声、如临其境. 为了使人或事物的特征跃然纸上,我们往往在写文章时把叙述和描写结合起来.

predicate

述词

集体的与协同的(collective and reciprocal)框架在文法上,述词(predicate)是一句子中叙述或说明主词(subject)的部分,意即它是主词的动词及其修饰语、受词、补足语等,它可以是一意义完全的动词,或动词及其副词修饰语,或及物动词及其受词,

predicatively

述词地

predicative 断定性的 | predicatively 述词地 | predicativerecitativerelated 叙述的

A mere pretext

不过是托辞

A mere child 仅仅是个孩子. | A mere pretext 不过是托辞. | 9. Relate vt. 讲,叙述,把...与...联系起来

Pricing )

定價

2.3 定价(Pricing) 这个章节你必须叙述你的产品与服务之定价的方法,包括以下的事项: 所提供产品与服务之成本 明你的定价与竞争对手价格之比较 你正常的加价(mark-up)方式,成本加上多少做为产品与服务的定价(范 2.3 定价 有品牌的美发产品之成本价约在台币 500 元至 1500 元之间,

file primary source

档案主源

档案准备叙述 file preparation statement | 档案主源 file primary source | 档案打印 file print

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列