叙述

the Atlantic

大西洋

万维读者网记者傅芮岚编译报道:6月12日美国智囊媒体>(The Atlantic)发表了驻北京记者杰姆斯(James Fallows)的文章"离开时的问题"(Departing Questions),叙述了杰姆斯即将离开工作了数年的北京时的一个疑问:央视楼顶上的神秘建筑,

Bille August

比利奥古斯特

两届奥斯卡得主比利.奥古斯特(Bille August)的确出手不凡. 抛开所有有关政治的暗喻,这部电影更成功的地方在于叙述角度的独特,以小见大的侧描以及不分人种、民族的人性反思.

AVE

平均

财团法人语言训练测验中心(LTTC)与台湾金融研训院(TABF)首度合作,於去(94)年8-9平均(Ave)标准差(SD)最高(Max)最低(Min)者对每一个能作叙述(Can-do statement)回答'是'或'否'.如回答为'是',即以每个问题之

awfully

非常,很

understand 懂,理解 | awfully 非常,很 | describe 描绘,叙述,形容

Batman Begins

《蝙蝠侠诞生>

隐形八年后重回江湖的>系列电影之五->(Batman Begins),叙述蝙蝠侠如何一步一脚印地克服恐惧,十年磨一剑下山锄恶的故事. 这部影片,开场是一中国监狱的景象,引发影评议论与猜测. 蝙蝠侠韦恩(Bruce Wayne)是一个凡人,

be at a loss" = be confused

不知所措

loss 损失: | 1. "be at a loss" = be confused 不知所措 | Her statement left me completely at a loss. 她的叙述令我不知所措.

beard

比尔德

后来在1938年,当F.罗杰斯(Rogers)和A.比尔德(Beard)共著的>中也引述了这段故事, 足见普林尼在>中的叙述的故事并非虚构,纯属事实.

beauty contest

选美竞赛

而市场信息又是看跌股价的,人们越来越不相信自有的信息及其基础上的理性判断,而认为市场中的其他投资者拥有某些更能反映股价的信息,这样的信念变迁(changes在凯恩斯的叙述中,投资股市与"选美竞赛"(beauty contest)同出一辙.

a bedtime story

临睡前给小孩讲的故事

He read the children a story. 他给孩子们读了一则故事... | a bedtime story 临睡前给小孩讲的故事 | an account, often spoken, of what happened to sb or of how sth happened (真实情况的)叙述,描述 ~ (about/of...

belong to

属于

也就是印度称为阿鲁纳恰尔邦的问题,达丨赖喇嘛叙述了这个地区存在的争端,强调他对这一地区有深厚的感情,但他并没有说藏南地区属于印度. 达丨赖喇嘛当天是用英语演讲,他在回答这一问题时甚至没用过"属于"(belong to)这个词.

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢