变浅

tabular berg

平顶冰山

而冰山也是一大块但较冰架或冰川小的冰,有的由于海水浅而着陆了(grounded berg), 有的是从冰架上断裂下来的平顶冰山(tabular berg), 可以在海上漂浮很多年才融化,还有一种冰山由于水下的部分不断融化变得头重脚轻从而翻转过来,

brook trout

溪红点鲑

那鱼肉是深鲑鱼色;通常来说,溪红点鲑(Brook Trout)的色泽要浅得多. 我们在这里还遇见了来自米尔溪(Mill Brook)的一些猎人和渔夫--他们告诉我们说鳟鱼在湖泊里要大得多,尽管湖里的鳟鱼的数量远不如以前那样多了. 溪红点鲑直到变得稀有时才长大.

charm bracelet

手链

近年的配饰,则变得多元化,其中以吊坠手链(charm bracelet)最为大热,不论是贵气的LV和Cartier,或是大众化的Playboy,都纷纷加入热潮. 此外,色彩缤纷的天然宝石,亦成为各大品牌热爱的材料,淡红浅紫或鲜黄的宝石系在腕间,把肤色映衬得更剔透雪白.

Black Opal

黑欧泊

按其底色欧泊可分为黑欧泊(Black Opal)、白欧泊(White Opal)、火欧泊(Fire Opal)三种. 黑欧泊:是指黑色、深绿、深蓝、深灰和褐色基底色,具有强烈变彩的欧泊,其中以黑色基底为最好,价值也最为昂贵. 白欧泊:在白色或浅灰色基底上出现变彩的欧泊,

purpura

紫癜

紫癜 紫癜(purpura) 皮肤和粘膜出血后颜色改变的总称. 临床表现为出血点、紫癜和瘀斑,一般不高出皮面,仅于过敏性紫癜时可稍隆起,开始为紫红色,压不退色,以后逐渐变浅,至两周左右变黄而消退. 紫癜是出血性疾病最常见的临床表现,

Whipped Cream

掼奶油

橙皮屑(orange zest) 1小匙 (tsp)2) 鲜奶油加糖,用手工搅拌器 (hand mixer) 打发至中性发泡的掼奶油 (whipped cream) (图C) ;a) 缎带状态 (ribbon stage) 是指蛋糊打至颜色变浅,体积增大,蛋糊液滴下去,痕迹要停留1-2秒才消失;

hyphema

前房积血

如果血管破裂,红细胞外溢,即产生前房积血(hyphema). 4.虹膜纹理不清:虹膜炎时,虹膜血管扩张随之水肿浸润,色泽变暗,虹膜表面纹理不清,在肉芽肿性虹膜睫状体炎时,可望见虹膜结节,有深层和浅层两种. 深层者位于瞳孔缘呈半透明小灰色团者称koeppew结节,

hypotonic solution

低渗压溶液

hypothesis 假说 | hypotonic solution 低渗压溶液 | hypsochromic effect 色光变浅效应

oligodendroglioma

少突胶质细胞瘤

2.少突胶质细胞瘤(oligodendroglioma) 本瘤约占原发颅内肿瘤的4.2%,成年人多见,好发于大脑皮质浅层. 肉眼观,肿瘤灰红色,边界清楚,常伴有出血、囊性变和钙化. 钙化在放射线检查上对本瘤的诊断有重要参考价值. 镜下,瘤细胞大小一致,形态单一,

streaks

条痕

条痕(streaks) 出现在网纹平面上与滚筒轴向平行的条状印痕,属胶印印品故障. 糊版(filling in) 由于印版图文部分溢墨,造成承印物上的印迹不清晰,属胶印印品故障. 掉版(image weakening) 平印版的图文细微调子变浅,网点和线条面积减小,

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人