变成

detest

讨厌

因此,某些特别的词语就被发成颤音,并且拉长了念,于是,"钟爱"(adore)变成"钟--爱"(adddddore),"讨厌"(detest)变成"讨--厌"(detessssst). 伯拉尼克讲话时,常常向前倾着身子,一副密谋的架式;也有时会连续三次扬起眉毛,

dezincification

脱锌

这样的现象,与金属的本质有关,如黄铜中所含的锌在高温下会被盐类的水溶液所溶解,产生脱锌(dezincification)的局部腐蚀现象,而缺少锌的位置,将使得黄铜变成多孔性结构而变成很脆弱.

disengagement

脱离

阶级斗争变成了关于"脱离"(disengagement)的斗争. 拒绝政治以无政府主义的方式变成了政治的拒绝. 因此,极具讽刺意味的是,在指出帝国是"超越政治"的领域之后,哈特和奈格里却以鼓吹改革主义的政治特征--如全球公民权、社会工资和重新拨款权一样--而告终.

endoderm

内皮层

中胚层细胞通过胚孔或原沟进入胚胎内部,沿着内皮层(endoderm)以阿米巴虫的方式向前延伸,并聚集在发育的前肠两边,形成两个分隔的团聚体. 两个团聚体形成双层管状物. 该管的内壁变成内心膜,外壁变成肌肉性的心肌. 当内胚层具备前肠沟的形式时,

equipped

装备

模型也变成了憨态可掬的海象人. 另外图中红框的获得成就及装备获取也统统换成了"搞掂了"(Cheesed)和"黑掉了"(Ninjaed). 事件追踪里获取的物品如果已装备,文字从"已装备"(Equipped)变成了"已卖店"(Vendored)......

Erinyes

复仇女神

据作者在书末最后几行暗示,这个书名得自古希腊神话中居于冥国的"复仇女神"(Erinyes);她们最初弘扬报杀亲之仇,后来变成罪犯良心谴责的化身,于是从复仇女神变成善良女神.

Ethel

艾瑟儿

玛氏偶然巧遇其儿子弗瑞斯特(Forrest),自从他与第一任妻子艾瑟儿(Ethel)离婚后就再没有见过这个儿子. 弗瑞斯特?玛氏自己曾说,当时他向父亲提议了一种将巧克力麦芽饮料变成可以携带的想法,这个产品后来变成"银河棒"(Milky Way Bar).

Ficus

无花果属

属桑科(Moraceae)无花果属(Ficus). 叶片呈长椭圆状,表面为较深的绿色,叶背则为灰绿色,并且长满淡茶褐色柔软的毛;隐花果形状类似鸡蛋,表面绿色带白色斑点,成熟时由暗绿色变成紫色,一般须在变成紫色前采收,若过早或太晚采收,

fight

打

雪山最高一层有一只双尾蝎,就是一仙,你只要去通天河,变成一只公鸡,回来打(fight)它,应该很轻松,它死了会绻成一团,叫(duwu)把它get起来,就在一个蝎子旁边的一格有一个蜘蛛网,你变成蝴蝶在那里站着,就会被吸进去,看见一只五彩蜘蛛,

fist

拳头

岂知琳理直气壮地指着那个单词说:"请问酸果同学,你的"第一"(first)怎么变成拳头(fist)了?"酸果拿过来仔细一看,果不其然,酸果竟然由于卖弄颇为自负的连笔字,一不小心将"first"中的"r"省了下来吃到肚子里了,结果变成"fist".

Fix, Unfix,Group,Ungroup：(固定, 不固定,成组, 不成组)

Align Components(元件对准) 79 | Fix, Unfix,Group,Ungroup(固定, 不固定,成组, 不成组) 80 | Select Net(选择线网) 80

glycol monoacetate：乙二醇一乙酸酯

glycol lubricant 乙二醇润滑剂 | glycol monoacetate 乙二醇一乙酸酯 | glycol monobenzyl ether 乙二醇一苄醚