变得模糊

Blurry memories

那些模糊的记忆

Another year goes by too slow 又一年缓缓逝去 | Blurry memories 那些模糊的记忆 | Must be getting old 最终也变得老去

dioptrics

屈光学

刻卜勒在他1611年出版的>(Dioptrics)中,解释了荷兰或伽利略望远镜以及显微镜所涉及的光学原理. 他解释说,眼睛通过凹透镜LM(见图36)所看到的模糊物像,当把凸透镜NO放在离这凹透镜某个距离处时,就变得又大又清楚. 他进一步解释说,

Lines ever more unclear

界线变得越来越模糊

Mirror, mirror on the wall 镜子,墙上的镜子 | Lines ever more unclear 界线变得越来越模糊 | I"m not sure I"m even here 我不确定我在这里

glass

玻璃效果

Lacquer能使图片产生有光泽、平滑、闪亮等塑质立体效果:其参数可调整模糊度(Blur)使表面变得平滑;纤细程度(Detail)、凹凸程度(Bulge )、玻璃效果(Glass )、棱镜反射(Prism)、倾斜金属感(Gradient )、立体向上向下颜色(Grad colors )

mackle

变得模糊

macher 实干的人 | mackle 变得模糊 | macula 皮肤上的痣

And at those mired points of time

而环境艰难时

When the body and mental health are in perfection 当我们的身心健康 | And at those mired points of time 而环境艰难时 | Where the confines of the waking world 当现实与梦境的界线变得模糊

picture element

像素

像素(Pixel) 像素(picture element)为荧屏上显示的最小单元. 音调确定(pitch definition) 指分辨重放音乐音调的能力,尤其是对重放的低音. 有些音响器材(特别是音箱)将会使音调变得模糊难辩.

Region

地域

地域文化是以"历史地理学"为中心展开的文化探讨,其"地域"(Region)概念通常是古代沿袭或俗成的历史区域,它在产生之初当然是精确的,但由于漫长的历史逐渐泯灭了它们的地理学意义,变得疆域模糊,景物易貌,人丁迁移,只剩下大致的所在地区了,

Sharpness

銳利度

解像力优秀拍出的数码照片必定是毫发必现般地清晰,反之解像力不佳的成像则容易将许多肉眼可见的细节部分变得模糊,当然这与"锐利度"(Sharpness)这一概念相近,但却不是同一个概念,因为影像的锐化在某种意义上也依赖于DC内部的成像算法.

Unfortunately

不幸的

不幸的(unfortunately)是,在数据库里面有两套相似的术语,使的一切清楚的东西变得有些模糊.下面列举,这几组让人模糊的概念:

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant