变动

Nominal

名义的

GNP和GDP可分成名义的(nominal)和实质的(real)两类. 名义的以当时的市值计算,实质的则固定地利用某一年的价格计算,其数据已对通胀及该年度物价变动作出调整,因此数字更具参考价值.

urbane, nonchalant, suave

有礼貌,潇洒、没烦恼(形容词);同义词

3. sedentary = 不好动,需要久坐(形容词);同义词: not migratory,... | 4. debonair = 有礼貌,潇洒、没烦恼(形容词);同义词: urbane, nonchalant, suave | 5. undulant = 作波浪式上下变动(形容词);同义词: of wavy fo...

nondisjunction gate

或非门

nondiastrophism 非构造变动 | nondisjunction gate 或非门 | nondispersive 非分散的

price notification

报价

price movement 价格变动 | price notification 报价 | price quotation 报价

price notification

报价 金融类英语词汇的翻译(七)

price movement 价格变动 | price notification 报价 金融类英语词汇的翻译(七) | price-sensitive information 股价敏感数据;影响股价的数据

objective

目标

"一些人还赞成通过将其称为"目标"(objective)而非"指标"(target),以及避免设定实现它的具体时间框架,来强调这种灵活性. 然而,人们广泛认为,国会及各委员会的成员变动,加上美国国内在经济议题上迎合选民的情绪,确实增加了推动这一进程的难度.

alteration of name

换名

alteration of mark 航标变动 | alteration of name 换名 | alteration of policy 保险条款改动

of the period

项目

期初现金及现金等值 Cash and cash equivalents at the beginning | 项目 of the period 3,073,336 353,620 | 外汇兑换率变动之影响 Effect of foreign exchange rate changes 44,385 17,207

beginning of the period

现金等值

Cash and cash equivalents at 期初之现金及 | beginning of the period 现金等值 231,605 156,037 | Effect of for eign exchange 汇率变动影响

beginning of the period

现金等额

期初时之现金及 Cash and cash equivalents at | 现金等额 beginning of the period 263,691 172,001 | 汇率变动所产生之影响 Effect of foreign exchange rate changes 3,856 2,455

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝