受罪

drunkenness

醉态 放荡

curses n.诅咒, 咒语, 祸根, 祸因 vt.诅咒, 咒骂, 降祸, 使受罪 | drunkenness醉态 放荡 | cruelty n.残忍, 残酷

Moved to the fast lane

感动快线

10.Launch发射 | 11.Moved to the fast lane感动快线 | 12.Suffer love受罪的爱

Humiliations galore

狠狠的羞辱

I make him better, Humperdinck suffers?|我治好他 胡姆普丁克就会受罪? | Humiliations galore!|狠狠的羞辱! | That is a noble cause.|这是高尚的理由

catch hell

遭毁坏, 受重伤

catch hell | 使人受罪 挨痛骂 受严惩 | catch hell | 遭毁坏, 受重伤> | catch his eye | 引起他的注意

early in the day

及时, 为时不晚; 大清早

Drunken days have all their tomorrows. [谚]今霄酒醉, 明早受罪; 现在大鱼大肉, 将来必吃苦头. | early in the day 及时, 为时不晚; 大清早 | Every day is not Sunday. [谚]好景不会常在.

inclination

倾向

所以,不管伊曼决定逃离还是接受替罪羊的角色,在他的身体里都携带着受罪者的基因,这是他的"先天倾向"(inclination)或者说是命运. 伊曼是"良种"的后嗣,他的独特之处是生来就是为了受苦,代别人受过,这一倾向秘藏在他的身体里,

knock hell out of sb

痛打某人; 大大凌驾于某人之上

blast hell out of sb. 痛打某人; 大大凌驾于某人之上 | knock hell out of sb. 痛打某人; 大大凌驾于某人之上 | catch hell 使人受罪; 挨痛骂; 受严惩

lividity

铁青

livid 铅色的 | lividity 铁青 | living death 活受罪

lividness

青黑色 (名)

lividity 铅色, 土色 (名) | lividness 青黑色 (名) | living death 活受罪; 阴惨的生活

Rough business,moneylending

这是个很粗暴的行业,放贷

Wrong to lead a citizen like yourself down that path.|把你引到这条路上来是不对的 | Rough business,moneylending.|这是个很粗暴的行业,放贷 | Man can't pay,he may have to suffer.|还不起钱就得受罪的

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝