受约束

admission

承认

上诉人应受上述"承认"(admission)的约束. 而上诉人提起诉讼是在1999年1月即在其承认发现被上诉人侵占商业秘密事实后至少三年零四个月后. 这样,上诉人的诉讼请求就由于超出加利福尼亚州法典3426.6所规定的三年期诉讼时效而得不到法院的救济.

Blacks

是黑人

其一是废除了诉讼当事人必须是黑人(Blacks)的规定. 推而言之,白人也可以受习惯法的约束. 其二是将习惯法的适用空间扩展至南非国内的所有法院. 其他小的修改包括删除了"案件应涉及黑人所遵守的习惯的问题"这个令人困惑的限制,

canoness

女牧师会会员, 女牧师

canon regular | (天主教中)受教规约束的神职人员 | canoness | 女牧师会会员, 女牧师 | canonic | 依教规的,轮唱的

cash in banks

银行存款

1102银行存款(Cash in banks) 凡经营上使用而存於银行之款项皆属之. 存放之数,记入借方;支取之数,记入贷方. 其借方馀额,表示现有存放银行款项之总额. 业经指定用途或支用受有约束之银行存款,如扩充设备及偿债基金等,应不包括在内.

chore

日常零星工作

16. Melbourne 墨尔本警察局 | 17. chore 日常零星工作 | 18. to be bound to 受......的约束,义务,一定......

valuable consideration

对价

船东向承租人签发提单时没有义务将>并入,且他也不受他们(指提单)约束;但若承租人为有价值的对价(valuable consideration)背书提单,似乎通过这么做,他赋予了一种不同的保护,并对船东附加了一项新义务.

Contract Bridge

合约桥牌

contraclockwise 反时针方向的 | contract bridge 合约桥牌 | contract oneself out of 约定使自己不受......的约束

convertibility

可兑换性

货币的可兑换性(convertibility)会影响资本的跨境流动,但资本跨境流动不一定受货币的可兑换性约束,尤其是无兑换的本币资本跨境流动. 因此,实行货币兑换管制的国家一般实行严格的资本管制,但也有许多国家在无兑换管制的情况下实行着或多或少的资本管制,

legate

教廷公使

legally bound;受法律约束的;; | legate;教廷公使;; | legatee;受遗赠人;;

Wilderness

《荒野>

荒野是未受人为干扰和较少人工改造的自然"本底","荒野"(wilderness)一词有野生物种不受人类管制和约束的含义;荒野是一种充满多样性、原生性、开放性、和谐性、偶然性、异质性、自愈性、趣味性的野趣横生的自然系统.

Burnley：班來

SP Group在瑞德奇、伯明翰和班来(Burnley)拥有4座工厂,有650名员工. 该公司营业额逾6000万英镑,已跻身于英国规模最大同时也最具创新的销售点印刷商行列. 而在中国,有非常多的公司都希望享受包括高速打印,印前服务,

Iconium：伊康

后迁都科尼亚(Konya),古称伊康(Iconium),故又称伊康素丹国. 1080~1081年,苏莱曼先后攻克舍马哈、尼德微、安塔基亚,其势力伸展至小亚细亚西北部和爱琴海岸. 1086年,苏莱曼逝世后,其继任者实行分封制,国内公国林立,互相混战,