受损失

dysfunctional

失調

五、他认为全球股市进入功能失调(dysfunctional)期. 六、他担心情况较他估计更坏(去年他形容是金融列车出轨,即逐个车卡出事). 七、退休金损失30-50%,令退休人士大受困扰. 八、经此一役,好多人从此不再涉足投资,令大气候改变. 上述猜测会否应验?

Indemnification

补偿

"其次,这个版本通过规定此类合伙人在受法律保护的范围里,"不以补偿(indemnification)、分摊支出(contribution)、分担损失(assessment)或其他方式负直接或间接的责任",澄清了因为间接责任而免责的合伙人的保护范围.

indemnify v.t

保障,保护

18. indemnify sb. from (或 against) damage 保护某人不受损害 | indemnify v.t. 保障,保护 | indemnify sb. for his loss 赔偿某人损失

insist on

坚持

例如:这就是说,如果你作为一个制定政策的人,坚持(insist on)推展(push forward with)你提议的大幅度(drastic)改革计划(reform plan),将很可能要面对失败或严重的后果,又或者会使自己和其他受改革影响的人都蒙受重大损失,

Plague Javelin

瘟疫标枪

(Jab)现在受武器攻速影响.+ 刺穿(Impale)随等级增加伤害力并降低损失耐久度的机率.+ 连击(Fend)现在不会被中断并且可以造成更多的伤害.+ 增加瘟疫标枪(Plague Javelin)的伤害力.+ 多重箭(Multiple Shot)一发只会对玩家造成一次伤害,

Limit of liability

责任限额

E、责任限额 (Limit of Liability)本公司的赔偿限额不受被保险人、受损个人或组织、索赔案件、或诉讼案件多少的影响. 本公司赔偿责任限额应依下列规定赔付:保险单明细表中规定的每次事故赔偿限额,系指本公司对于任何一次意外事故所导致的人身伤害或财产损失,

make good time

开快车, 快速前进

make good execution [军]摧毁. 使敌方受大损失. | make good time 开快车, 快速前进. | make good work of sth 迅速完成某事.

Overpower

制服

我们可以制服(OVERPOWER)这些战壕巡逻队,但是驻守的法军会立即投入战斗用火力封锁设障区. 在这种情况下,我们将在返回时受到惨重损失,而且也不太可能带回任何俘虏. 我很快地权衡利弊,决定让敌人不受打扰地通过. 我通知了我的两个同伴,

Pascagoula

帕斯卡古拉

BP同时表示,其在帕斯卡古拉(Pascagoula)和密西西比的天然气加工厂也已经恢复生产,工厂损失被降到了最低限度并且已经作了必要的修理. 飓风艾克(Ike)日前席卷了墨西哥湾,殃及德克萨斯和路易斯安那沿海地区. 受其影响,该地区油井被迫关闭.

risk

风险

在女全科学领域,"风险"(risk)被看作是在损失或损害可能发生的过程中,在一定时限内与可能受影响的人群相关的"一定的危险级别". '安全评价,在国外也叫风险评价(Risk Assessment). 一般认为,安全评价是对系统存在的危险性进行定性和定量分析,

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝