受影响的

USDA

美国农业部

美国:美国农业 部(USDA)在七本周三发布的3月份产销报告中表示,受冬天佛罗里达州出现霜冻天气的影响,估计本制糖年美国的甘蔗产量将下降15%,降至2,860万吨,其中佛罗里达州的甘蔗产量较2月份预期的产量将下降10%,

Validation

证实

[证实](Validation)是一个行动,根据GCP原则,证明试验的任何程序、过程、设备、材料、活动或体系确实导致了预期的结果. 证实也包括所用的软件/硬件. [见证](Witness)一名独立见证人是一位公正的人,不受涉及临床试验人员任何方式的影响,

Venetian

威尼斯

(c)"威尼斯"(Venetian)模式则是从自由贸易国家的基础结构来解释日本的成功. 这些结构包括:政治官僚精英的稳定治理,他们不受可能阻碍经济增长的政治压力的影响;在达成共识时,公共和私营部门的合作;对教育的大力投入;公平的收入分配;

Whitman

惠特曼

王伟明:从你的诗作中,我感觉到你受外国诗人的影响较深,如洛尔迦(Lorca)惠特曼(Whitman)等. 你喜欢这些外国诗人吗?是通过翻译来念他们的作品吗?何致瀚:你是否同意英国诗人济慈(Keats)的话"美是真的,真的是美的"?

withdrawal

戒断

最近几项对海洛因成瘾大鼠的研究结果表明,间歇性足底电击诱发动物复吸的效果至少受三方面因素的影响:强化形成阶段的给药量、戒断(withdrawal)时间的长短和恢复阶段给予电击的环境.

woof

纬线

总特征,基本上具有纬线(woof)方向的带状分布特征层状分布的原因,大洋表层以下的海水都是从此海区表层辐聚(convergence)下沉而来的. 表层很小,变幅通常小于0.05. 下层,受内波(internal wave)的影响,常有大于表层的.

York University

约克大学

刚刚遭遇了近两个月的教职工罢工事件,约克大学(York University)的学生,从5月份开始又将面临资金支持上的减少. 据多伦多信息港报道,受股市走低影响,约克大学3亿元的捐赠基金(endowment fund)已经损失了19%. 3亿元基金中70%投资于股票,

coking

炼焦

不过因为煤是一种自然物质含有大量不纯物,不能直接使用,所以先经过炼焦(coking)处理,变成焦炭再使用. 现在我们来讨论一下煤: (1)煤的成因及贮藏:煤是上古时代的植物,由于地壳的变动被埋藏在地下,长年受地壳压力和地心热力的影响逐渐碳化而成的.

crystallographic orientation

晶向

由于硅化镍(正斜方晶体结构,orthorhombic crystal structure)在其中一个轴上呈现少见的负膨胀系数,其薄膜型态受热的影响不再简单,可以预见硅化镍薄膜上的应力效应将随着温度而改变,而且受硅化镍与底材的晶向(crystallographic orientation)所控制[15].

Elaeocarpus sylvestris

杜英

荔枝(Litchi chinensis )和山杜英(Elaeocarpus sylvestris)两种群有基本型聚集分布的特点并表现出个体间的聚集现象. 橄榄(Canarium album)有可能随着密度的增大而趋于均匀分布. 树种的空间分布格局依靠于其繁殖特性之外,还受该次生季雨林保护的影响.

McKenna：麦肯纳(姓氏)

officers n.政府官员, 军官, 警官, 船长vt.指挥 | mckenna 麦肯纳(姓氏) | disappointing adj.使人失望的, 令人失望的

rapid：激流

他们穿过很多美丽的峡谷,绕过无数大瀑布(cataract)、激流(rapid)和瀑布(waterfall). 带着仅有的两艘船,和几乎完全耗尽的给养,剩余的六个人终于到达了维尔京河(Virgin)的摩门教定居点. 这里,是他们一百天探险的终点.