受害者

Viral carditis

病毒性心炎

拷打的受害者 Victim of crime and terrorism | 病毒性心炎 Viral carditis | 病毒性结膜炎 NOS Viral conjunctivitis unspecified

Caretaker

管理员

也是一个皇家檢控署的首長(director of the CPS),再搭配一资深一资浅的皇家檢察官(Crown Prosecutor)受害者是婴儿,因为吸毒气一氧化碳过浓至死(to be gassed to death),祸首公寓(flat)管理员(caretaker)跟房东一起赶房客,

categorically denies any involvement

绝对否认任何指控

my client|我的当事人... | categorically denies any involvement.|绝对否认任何指控 | She's a victim of an intruder who entered her home|某个绑架者破门而入 她只是受害者

cause

导致

牛顿自己说:(本段涉及英文原文的解释,您可以跳过不阅读)需要注意的是,这里使用的单词"原因(cause)"并不是"起因(cause)和影响"或者"被告导致(cause)受害者死亡"中所表示的意义.

cause

起因

牛顿自己说:(本段涉及英文原文的解释,您可以跳过不阅读)需要注意的是,这里使用的单词"原因(cause)"并不是"起因(cause)和影响"或者"被告导致(cause)受害者死亡"中所表示的意义.

circumstantial evidence

间接证据

美国法律对于性骚扰是否构成,并不在乎是否有直接证据,只要存在可信度,间接证据( circumstantial evidence)就足够. 请记住,一般能对你"行使"骚扰的人,很可能你不是他的第一个受害者. 美国是一个非常注重记录的国家. 一般在接到性骚扰举报之后,

comedown phr

下来,落

2160robber n强盗,盗贼 | 2161comedown phr.下来,落 | 2163victim n受害者,受骗者

commend

表彰

诺贝尔和平奖之所以颁给无国界医生组织,为的就是表彰(commend)他们能够不受国界与种族等因素的限制,秉持"不论是天灾或人祸,所有的灾难受害者,都有权利获得最快速、最有效的专业协助"的原则,从事人道救援的工作.

No comment

我不予置评

How's it to be leaving with the Torch case unsolved?|为什么凶手要折磨受害者? | No comment.|我不予置评 | -Has he called you? -No comment.|杰克,他打电话给你了吗? 不予置评

your compassion

就是你的同情心

But you are victim to another fatal weakness...|但你是另一项致命弱点的受害者 | ...your compassion.|就是你的同情心 | The death of others means more to you than your own.|对你来说 他人的死比你自己的更重...

French Fifth Republic：法蘭西第五共和

Freight rate 运费率 | French Fifth Republic 法兰西第五共和 | Frequency 次数;频率

cartographic communication：地图传输 地図通信

■ cartographic analysis 地图分析 地図分析 | ■ cartographic communication 地图传输 地図通信 | ■ cartographic data 制图数据 地図データ