受宠的

do sb. a favor

给某人恩惠

by favor of sb 请面交给某人(信封上用语) | do sb a favor 给某人恩惠 | favorite adj.心爱的, 受宠的

He knows baby brother. The favorite son

他说他认识我弟弟,最受宠的儿子

- Do you? - Yeah.|- 是吗? - 是的 | He knows baby brother. The favorite son.|他说他认识我弟弟,最受宠的儿子 | - Yeah, good kid. - Isn't he just?|- 对,是个好孩子 - 谁说不是呢?

The Elephant in Favour

受宠的象

THE CREEPER 攀藤 | THE ELEPHANT IN FAVOUR 受宠的象 | A CLOUD 云

Macintosh

麦金托什机

还是产品的气质和性能吊足了外界足够庞大的胃口.但是,早在1984年,乔布斯就把这种模式做到了极致,广告,神经质般地大肆宣传,成就了麦金托什机(Macintosh)的受宠.它首次出场的广告与橄榄球超级碗比赛紧密相连,

But, yes, we are definitely off-limits

不过,没错,我们俩是决不允许交往的

I am extremely flattered.|我真是受宠若... | But, yes, we are definitely off-limits.|不过,没错,我们俩是决不允许交往的 | That's a shame. I bet you know your way around a bedroom.|真遗憾,我打赌你知道该怎么...

Saluki

猎犬

阿富汗猎犬(afghan hound)、沙露克伊猎犬(saluki)以及古代不少名猎犬均长着一副英俊的面孔. 家庭饲养大型猎犬,需保证其充分的运动. 世界第一名猎犬是胴长腿短的猎獾犬(dachshund),最受宠的是猎獾犬与小型猎兔犬 (beazle)

score a bull's eye

命中靶心; 达到既定的目的

put sb.'s eye out 挖掉某人的一只眼睛;取代某人的受宠地位 | score a bull's eye 命中靶心; 达到既定的目的 | see eyeto eye (与某人)看法一致

A lighted-heeled mother makes a heavy-heeled daughter

母亲勤快,女儿懒散

267. A child may have too much of his mother's blessing. 太多... | 268. A lighted-heeled mother makes a heavy-heeled daughter. 母亲勤快,女儿懒散. | 269. A pet lamb makes a cross ram. 受宠的羊羔会变成性...

A pet lamb makes a cross ram

受宠的羊羔会变成性情暴躁的公羊

268. A lighted-heeled mother makes a heavy-heeled daughter. 母亲勤... | 269. A pet lamb makes a cross ram. 受宠的羊羔会变成性情暴躁的公羊. | 270. A miserly father makes a prodigal son. 有吝啬的父亲就有...

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利