受到

dairy products

乳制品

生产一系列知名的婴儿食品(Infant formula)、医疗用特殊营养品(Cinicalnutrition)、乳制品(Dairy products)等. 发展至今已成为欧洲第一大的专业营养品制造厂商,受到无数消费者宝贝乐较大婴儿配方奶粉特别调制来补充婴儿断奶中之饮食.

Damian Lewis

戴米恩.刘易斯

而在新秀当中,前半年春季档,USA的>(Burn Notice)则以其幽默诙谐的漫画式风格迎脱颖而出,受到了普遍欢迎;后半年秋季档值得推荐的则是由来自于>的兔子脸戴米恩-刘易斯(Damian Lewis)主演的>(Life),

damping force

阻尼力

这些周期运动之振幅,通常会因无可避免的阻尼力(damping force)而逐渐减小. 如果要维持周期运动的振幅不变,则必须施以周期变化的驱使力(driving force). 在一定条件下,受到驱使力的周期运动(简称为强迫振动)会发生共振(resonance).

darkness

黑暗

游戏剧情讲述了在银河系各个行星上居住着的人们患有被称为"黑暗"(Darkness)的疾病,这是一种无法医治的疾病,"黑暗"不仅使人们的身体受到损害,同样的也让星球处于威胁之下,此时玩家仅能做的只有维护你所处的世界,

Darla

达拉

"就象当年安吉儿(Angel)和达拉(Darla)对你做过的那样吗?我不明白为什么我们总在活在安吉儿和达拉的阴影中!"史派克忿忿地说道. 德鲁塞拉回头看了情人一眼,"而且我们女人的受到的伤害只能通过伤害另外一个无辜在女孩才能发泄出来,

data directory

数据目录

同样,许多也适用于本章:在这里描述的一些功能还没有实际上实现(分区维护和重新分区命令),其他的可能还没有完全如所描述的那样实现(例如, 用于分区的数据目录(DATA DIRECTORY)和索引目录(INDEX DIRECTORY)选项受到Bug #13520) 不利的影响).

data protection

数据保护

网际网络中的个人隐私保护转向以"个人数据保护"(data protection)为重心,以对抗信息时代中隐私权所受到的冲击. 另外,还应该通过许可的方式合理使用. 因为符合合理使用条件的作品只是很少的一部分,而对于其他作品,就必须通过许可的方式.

daze

晕眩

减低了1到29级玩家受到晕眩(Daze)打击的几率,30级以上的几率不变. 牧师天赋:强化恢复(Improved Renew)降低了每个等级的有效性圣骑士天赋:命令圣印(Seal of Command)的有效性轻微降低. 圣骑士天赋:盾堡(Redoubt)生效后会延续十秒或者产生五次挡格.

dead freight

亏舱费

如果宣载量小于船舶实际载货量,造成租船人退货短装(Short Lift)损失,则船东须负赔偿责任. 如果租船人提供货物的数量达不到宣载量,则违反了其应提供满舱满载货物的义务,须向船东支付亏舱费(Dead Freight),作为船东因此受到的运费损失的赔偿.

The war left thousands of soldiers dead

这场战争使数千人丧命

15: left many patients physically and psychologically scarred使一些... | The war left thousands of soldiers dead. 这场战争使数千人丧命. | 16: enticed by a promise of "height surgery without pain"受到"...

papaya, papaw：番木瓜tLu中国学习动力网

nutmeg 肉豆蔻tLu中国学习动力网 | papaya, papaw 番木瓜tLu中国学习动力网 | guava 番石榴tLu中国学习动力网

abstractive：有抽象能力的

abstractionist 抽象派艺术家 | abstractive 有抽象能力的 | abstractively 抽象地