取决于

focal spot

焦斑

而图像分辨率则依赖于焦斑(focal spot)的尺寸,分辨焊接错误的能力主要取决于放大倍数. 由于是由上而下的对齐,FDD/FOD的比例可以根据应用调节到最优值. 对于印刷电路板的检测,放大倍数一般是在200到400的范围内,

folding

褶皱

而矿物群的种类、晶粒大小与组成结构取决于原岩与围岩种类、变质相程度、化学与热水溶液等条件,再加以变质作用的压力因素,常导致矿物具有优势方向(PreferredOrientation),具排列特性或是矿物分层,分带现象,甚至导致具褶皱(Folding)流动性构造.

fondness

好

在收入一定的条件下,基金的需求(Demand)取决于两个技术变量,偏好(Fondness)和市场拟合度(Corre鄄spondence),因此基金的需求函数可以表达为D=g(f,c). 基金的消费者偏好决定于消费者(投资者)的风险-收益取向和市场预期,

in force

有效

这就需要了解投资型保险如何算有效(in force) 的问题. 传统的终身保险(whole life)是保险公司承担风险,只要你每月付保费,你的保险就一定有效. 而投资型保险则取决于两个因素:你每月付保费,更起决于你保单上的cash surrender value (取消保单时的现金值) 是否大于0.

Francesco Totti

弗朗西斯科.托蒂

"本场比赛之前,罗马队长弗朗西斯科-托蒂(Francesco Totti)说这场比赛的胜负取决于"进取心"和"激情",但是最终巴普蒂斯塔以自己的一己之力表明这在漫长的联赛征程中只是"一场普通的比赛",这种能力也许就是巴普的价值所在吧.

Olympic Games

奥运会

通货紧缩风险要取决于其他政府的行动、石油需求状况以及英国政府所采取的货币及财政措施. 他还表示,中国经济的发展状况也将对英国经济走势产生一定影响. 他指出,奥运会(Olympic Games)结束后,多数大宗商品价格都有所下滑,中国经济也已开始出现放缓.

gap

差距

它基本上依据评价和决断, 即取决于权力的运用; 从形式观之, 当裁判者适用类比推论得出个案判决时, 他实际上是通过"跳跃"(jump) 的方式, 从原本存在"差距"(gap) 的大前提(规范) 和小前提(个案) 之间耦合出结论的,

generality

通用

如果其它因素的作用相等, 认识重要便依赖于这些 (固有的) 特点: 意义(significance) 、 核心 (centrality) 、 通用 (generality) 和才思(fertility). 认识意义的作用是对我们赖以生存的世界有一个满意的认识定位,它取决于为知识而获取知识的价值,

generative

生成的

这个过程是一个多维互动的(interactive)和转换生成的(generative)过程. 这个过程是否成功取决于教师良好的口语素质、先进教学理念和深厚教学功底. 正确使用课堂评价语言能使我们的教育过程像生命中的绿洲一样,给心灵孤寂的人以电光火石般的温暖,

get along with sb

与...相处

34. at one time 曾经 | 35. get along with sb 与...相处 | 36. depend on 取决于

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐