取代的

allylic rearrangement

烯丙位重排(作用)

allylic oxygenation | 烯丙位加氧 | allylic rearrangement | 烯丙位重排(作用) | allylic substitution | 烯丙位取代(取代在邻接于双键的C上)

cirrhosis

硬化

(创建新页面为 '肝硬化(Cirrhosis)是肝小叶因某些原因被破坏而其空缺处被结缔组织取代,造成触摸时可感觉到的坚硬称之. 肝硬化最常见的原因是C...')肝硬化(Cirrhosis)是肝小叶因某些原因被破坏而其空缺处被结缔组织取代,

induce

感应

以及用复合物半导体取代电晶体通道 (transistor channel) 中的矽半导体. 英特尔也在研究各种采用非电荷基础 (non-charge-based) 的技术,其可望有一天完全取代 CMOS . 咁多能量系空中飘,感应(induce)到落个人到都应该对健康影响几大下,要再做多D研究先得.

Pearson

毕亚生

1925年当时水厂的总工程师毕亚生(Pearson)经全面调查给水状况后,提出改造方案,以连续沉淀取代间歇沉淀,快滤池取代慢滤池,滤速可提高40~50倍,面积只需原滤池的5%.

preceding

前

此系统具有一比较器以判断相邻的像素资料值是否相同,此外,此系统包含一查阅表,此查阅表可与上述的比较器通讯;此查阅表能以补偿像素资料取代一后续(subsequent)像素资料,并且此取代工作是仅于上述的比较器判断此后续像素资料与一先前(preceding)像素资料具有不同值

Rapeseed meal

菜籽粕

先前的实验显示羽扇豆粉(Lupin meal)、菜籽粕(Rapeseed meal)及玉米蛋白(Corn protein)各自分别取代鱼粉在海鲡饲料中的最适量为20%、10%、15%,取代后海鲡成长均与对照组无差异,在两种原料搭配下,海鲡的成长依然有对照组的74%,

spigot

塞子

该车投产后不断进行改进,主要是用塞子(Spigot)反坦克导弹取代原来的赛格反坦克导弹,并将轨式发射改为筒式发射;外挂辅助燃料箱以增大行程;用凸起的通风窗盖取代原来的方形三防通风窗盖,以改进通风滤毒忄生能;采用新型负重轮;

vitamin

维他命

如果真有翻译得信、达、雅的汉语词汇替代,何愁民众不用,像"电话"取代"德律风"(telephone),"维生素"取代"维他命"(vitamin)等等就是明证. 更何况,汉语从古到今不知吸纳了多少外来词汇,汉语的丰富多彩乃至整个中华文化的博大精深,

electrofusion

电融合

Mitalipov对传统方法主要作了两点改进,一是用偏光显微镜(polar microscope)取代DNA染料对卵母细胞的细胞核着色和紫外光观察,他认为后者会破坏重组卵细胞而前者对卵母细胞没有破坏性;二是用直接注射法取代电融合(electrofusion)法将供体上皮细胞的细胞核插入去核卵母细胞,

Rattus rattus

黑家鼠

也许将来褐家鼠自己也会被其他物种替代,就好像它取代了黑家鼠(Rattus rattus)一样,后者至少现在在英国已经申请成为濒危物种了. 但不论将来哪一种动物取代了它的位置,我们都坚信那肯定只能是一种体型更大、适应性更强、头脑更聪明的老鼠.

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.