取代

Str

力量(属性)

.战士系力量属性(Str)的改变:.零值命中(THACO)和防护等级(AC)的改变※攻击附加值取代了零值命中(THACO)的作用,如果要对零值命中和攻击附加值作比较,那与某零值命中相当的攻击附加值等于20减去此零值命中※.

strict liability

严格责任制

>以严格责任制(Strict Liability)取代了推定过错责任制. 这主要体现在以下几个方面 :(1)对于货物因毁灭、遗失或者损坏而产生的损失,只要造成这种损失的事件发生在航空运输期间,承运人即应承担责任;

stylobate

柱座

其原始的柱式是全然实用取向,也就是说,它的形式是从木造柱顶盘(trabeated)结构系统的实际需要发展而来的. 当石头取代了木材,a基地(euthynteria)及(b)柱座(stylobate);(2)圆板、(p)双曲线脚(sima)及山墙顶饰物.

subcontract

转包合同

大企业的垂直式的产业组织结构渐渐失去它的主导作用,社会经济活动开始用水平的平行网络联结起来;上下游之间的经济关系由交易合同取代而不再是行政式的企业内部关系,转包合同(subcontract)是新的交易关系的主要形式.

subordinated interest

次等权益

subordinated debt次等债务 | subordinated interest次等权益 | subrogation取代债权

Subordinated Bond

次等债券

3619 suboptimization 次优化 | 3620 subordinated bond 次等债券 | 3621 subrogation 取代债权

subsample

次级样本

注:在某些国家,使用"标本"一词来取代"原始样本"(或次级样本(subsample)),也就是送往实验室或被实验室接收的检验样本(sample). 医学实验室--质量和能力的特殊要求 3.12 量(quantity) 一种现象或一个物体或一种物质可以定性地区别和定量地判定的属性

Have faculty by nature to subsist

其自然的功能尚还健在

Or, at the least, so long as brain and heart 或至少,只要心灵和脑袋- | Have faculty by nature to subsist; 其自然的功能尚还健在, | Till each to raz'd oblivion yield his part 直到抹却遗忘-将你取代,

Substantively enacted

实质规范

1193 Substance over form 实质重於形式 | 1194 Substantively enacted 实质规范 | 1195 Superseded versions 被取代之版本

substitute

替代

"所谓"替代"(substitute),是指既"代表"(represent)又"更替"(replace)这样一种双重关系. 也就是说,"替代"是一种与自我目的相悖逆的行为;再现的过程也就是取消的过程. 当我们用一物去代表另一物的时候,作为符号的前者便取代和更替了作为对象的另一物.

it is time to do：该做......了

bring oneself to do 使自己做...... | it is time to do 该做......了 | stay in touch 保持联系

sit for the examination：参加考试

837at the top of one's voice大声地 | 838sit for the examination参加考试 | 839costumen. 服装,剧装