取代

nucleophilic reagent

亲核试剂HHC化学化工资源导航

344. nucleophilic addition 亲核加成HHC化学化工资源导航 | 345. nucleophilic reagent 亲核试剂HHC化学化工资源导航 | 346. nucleophilic substitution reaction亲核取代反应HHC化学化工资源导航

rear guard

后卫

如果是后卫的,那么后卫(rear guard)艺术是否会取代前卫艺术?其实钟飙的近作已经出现了大片的素描,他会不会哪天也以彻底素描加入后卫艺术行列呢?这绝对不是没有可能的凭空猜测,"卢昊在2005"个展中的>系列,

electrophilic rearrangement

亲电重排

electrophilic reagent 亲电(子)试剂 | electrophilic rearrangement 亲电重排 | electrophilic substitution 亲电取代

rebellion

造反

当流行音乐渐渐出现并最终取代了战斗的噪音时,电影画面从战场切换到一个电影院的大厅,迈克尔和他的未婚妻朱迪在看着一张电影>(Rebellion)的海报,上面有一行字:">--它会在这里发生吗?

recognize

认可

>引述欧美官员称,奥巴马斡旋成功的秘诀,是提出更改公报里有关避税天堂名单的字眼,以"注意到"(note)取代"认可"(recognize). 奥巴马立下这一奇功,令他这次出尽风头的峰会之行锦上添花. 消息人士透露,萨科齐对奥巴马十分感激,

tape recorder

磁带录音机

航行於声音的空间里自由地穿越於声音的星座和银河之间,而这些在过去的时代里,只能在遥远的梦中惊鸿一瞥--星那吉斯 在第二次世界大战之后新的器具磁带录音机(Tape Recorder)的出现,逐渐取代了原先大部分被使用的工具如电唱机(phonograph),

sound recording

录音

能无失真地放声的立体声留声机已成为高传真声音系统(high-fidelity sound system)的一个组成部分. 直到1980年代留声机和唱片被卡式录音带和雷射唱片大量取代前,它们是家庭放音的主要手段. 参阅录音(sound recording)条.

referendum

全民投票

在Saint-Hyacinthe拉票的自由党领袖庄社理抨击博克莱混淆视听,以"民众咨询"(popular consultation)的字眼取代"全民投票"(referendum),企图掩饰真正目标.

share registrar

股份登记员

包括取代该项申请及对该项申请作出修订及补充的文件;"申请人"(applicant) 指已根据第3条呈交申请书的法团或其他团体;"股份登记员"(share registrar) 指任何在香港备存某个法团的成员登记册的人,

Religious

宗教的

早在1964年,美国宗教学家史密斯(W.C.Smith)就在所著>中建议使用"宗教的"(religious)或"宗教性"(religiosity)取代英文中的"宗教"一词,因为后者意味着一个静态结构,不能动态地体现宗教学中传统和信仰两大课题.

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列