取代

processor

处理者

正当这种事务处理者(processor)的影响和工程师的观念取代独立农场主的职能时,大制造商和销售工程师也在注视着市场系统这个小商人的命根. 现在,农场里和城市中的老式中产阶级正在阻挡着由技术专家和有效率的专业人士所代表的前行之轮.

programmable controller

可编程序控制器

可编程序控制器(Programmable Controller)简称PC,是美国在60年代末首先研制成功的.其研制的目的是用来取代继电器,执行逻辑、定时、计数等顺序功能,建立柔性的程控系统.本文主要介绍将传统的继电-接触器控制系统直接改造成PC控制的方法及继电接触控制与PC的配合使用.

projective variety

射影簇

Oxenstjerna ,Count Axel即Oxenstierna,Count Axel | projective variety 射影簇 | primary salt 一代盐(一个H被取代)

proliferation

增生

按竞争理论的"增生"(Proliferation)原则,任何魔术,神话、故事都可以和科学一样,通过论辩的劝说而让对方相信. 我们根本就没有必要为"普遍性规则"的奠基而操心. 这种情况也发生在罗蒂那里. 罗蒂用"连带性"(solidarity)来取代"客观性"及其奠基要求.

pronominal subject

代詞主語

pronominalization 代詞化;代詞變形;稱代 | pronominal subject 代詞主語 | pronoun replacement transformation 代詞代換變形;代詞取代

Psychology

心理学

他认为"心理学 "(Psychology)一词源自古希腊的"灵魂"(Psyche)一词,也就是所谓的"心灵"(Soul). 所以他杜撰"人类行为学 "(Anthroponomy)一词来取代心理学,其中"Anthropo"是指人,"Nomy"是指控制人的行为之法则.

PTA

高纯度对苯二甲酸

据报道,由于醋酸乙烯单体、高纯度对苯二甲酸(PTA)等主要衍生物需求的恢复速度不理想,虽然在取代甲苯溶剂上的需求量有增加,但去年日本国内醋酸的总需求量比2000年减少,出口量则比2000年减少了9%.

public sector

公共部门

"公共部门"(Public Sector)一词指的是国家、地区和地方政府. 这一更新将过去版本中的范围进行了扩充,包括了所有形式的政府. 它取代了本书的上一版本,而同>相呼应,并一起使用. 这种呼应使在每一文本中参考相应章节变得更加容易.

put back

放回原处

Mac OS X 的浏览工具Finder将加入放回原处(Put Back)选项,取代了让回收站中删除文件直接回到相应位置. 另外,窗口末端将加入一个滑动器以调节图标尺寸. 2009年苹果全球开发商大会(WWDC)上将于6月8日在旧金山召开,

Put you on hold

请别挂断

9 will some day replace 有一天会取代 | 10 can also be a lot of trouble 也会带来很多麻烦 | 11 Put you on hold 请别挂断

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列