取代

Freight ton

运费吨

集装箱运费计收方法基本上有两种:以每运费吨(freight ton)为计算单位(按件杂货费率);按包箱费率以每个集装箱为计费单位. 包箱费率将逐步取代件杂货费率.

French fries

炸薯条

在美国,"炸薯条"(French fries)这个名称早已耳熟能详. 伊拉克战争开始时,因为法国反对美国政府的政策,曾经有人提出以"自由油炸物"(freedom fries)来取代"炸薯条". 不过说归说,长久以来深入人心的名称很难说变就变. 英国人称炸薯条为"chips",

full-text search

全文搜索

取代现有的脚本(Script)管理模式包括策略违反警报、策略导入、运行和评估多个同步策略的能力、当对象浏览器连接到分析服务和报表服务时浏览策略各个侧面及评估策略的能力,等等. . 集成全文搜索(Full Text Search)功能,这使全文搜索和关系数据之间实现无缝转换,同时能够利用全文索引实现大型文本的高速分列文本搜索.

FUMER

煙

"吸烟有害健康"是印在法国香烟包装上的一句话,许多法国人觉得这样的表述有些死板,于是一家公关公司产生了用更柔和的用词取代这一说法的创意. 法文中的动词"爱"(Aimer)与"吸烟"(Fumer)一词的尾音相同,而且"爱"包含着热爱生活等含义,更容易让人接受.

value Function

价值函数

通过一系列的心理学实验,卡尼曼等人在对实验结果科学处理的基础上,提出了自己的选择理论框架,试图以此取代新古典的预期效用理论,为了和预期效用函数相区别,卡尼曼等人把其创立的效用函数成为"价值函数"(value function),见图一.

fundamental

基本

在化学中,表示f轨域,是已发现的四种原子轨域之一,f是"基本"(fundamental)的意思, 是扩展拉丁字母之一,由 f 加上上句点组成,是爱尔兰语旧拼字法中,安色尔字体 (uncial) 的一个字母,而此字母在20世纪初被 fh 所取代.

Gaelic

盖尔语

原本在山坡上及幽谷中上及幽谷中常可聽到他們所吹的野地風笛聲及用蓋爾語(Gaelic)吟唱詩篇的歌聲, 也被羊的聲音和管獵犬者的呼換聲所取代. ...原本在山坡上及幽谷中上及幽谷中常可聽到他們所吹的野地風笛聲及用蓋爾語(Gaelic)吟唱詩篇的歌聲,

gal

加仑

让我们获益多多.例如,使用日光灯 (CFL)来取代一般的白炽灯泡,每年将平均节省6, 000每月烧热水所用的电量(KWH)或天然气(热度).学校热水使用表 月份 立方呎(CF) 加仑(Gal) 公升(L) 能源费用构(EPA)根据美国全国平均估计,

DIEGO GARCIA

迪亞哥加西亞島

2001年曾有4架部署到迪亚哥.加西亚岛(Diego Garcia)担任防空任务,以支援美国对阿富汗(Afghanistan)塔利班(Taliban)的作战行动. 全机队规划于2015年退役,由F-35 闪电Ⅱ(Lightning Ⅱ)式战斗机取代.

gas station

加油站

自然也就是创效益之举. 现在我们加油站的加油业务,贡献的利润至少要占利润总额的90%,在美国这个数字刚好要倒过来. 难怪据有关资料显示,早在20世纪70年代左右,美国"加油站"(gas station)的名称已被"汽车服务区"(s ervice station)所取代.

hooter：汽笛

hootenanny 乡间音乐 | hooter 汽笛 | hoots 咄

abridged edition：节略版

节点的 nodal | 节略版 abridged edition | 节目码流 program stream