取代

salad bowl

色拉碗

这种世界主义,用贝克说法,是由过去对全球那种"大熔炉"(melting pot)的隐喻(即"第一现代"的整合模式),换为一种"色拉碗"(salad bowl)的比域来取代,社会变成一个由"去领域化"的诸多元素所构成的彼此相系,却又相互矛盾的想象世界(2006).

brassiere

胸罩

过了一段时间,"胸罩"(brassiere)这个法文字才完全取代其他英文的"乳房支撑物"名词,广为大家使用. >杂志于1907年首度采用此字,>则在1912年正式将此字纳入,一般法国人则通用brassiere与soutien_gorge两字来指胸罩.

Bravo

布拉沃

2007年,菲亚特汽车公司推出C级5门掀背车"布拉沃"(Bravo)取代"斯蒂罗"(Stilo),它给菲亚特汽车带来了两个全新理念:一是外形非常重要,难看的汽车是不能取得成功的;二是公司能以超常速度进行产品开发,减少产品投放时间是一个关键性的竞争优势.

break down

分解

这样便会使到分裂时出现困难,分解(break down)时会释放大量「怒气」,是为放热(exothermic)反应. 当一女子和一位男士相爱时,发现另一位条件更好的男子,而令到原来的男友成为好的离开组合(leaving group),亲核取代反应(nucleophilic substitution)便能发生.

brig

布里格

它们一般是三桅的"巴克"(Baig)型帆船,也有一些是两桅的"布里格"(Brig)型帆船. 到19世纪中叶,蒸汽机、装甲和炸弹炮的发展引起巡航舰的演变,以后它在舰队的作用终于被新生的巡洋舰(Cruiser)取代.

Brunhilde

布伦希尔德

像古德龙(Gudrun)那样粗俗和严酷的武士、像布伦希尔德(Brunhilde)那样在体力格逐中击败了其求婚者自己却被吹到海上去受尽折磨的女主人公们,开始被充满着理想和较为文雅的人物所取代.

Brutus

布鲁特斯

由美国纽约一名科学家设计的小说创作电脑软件"布鲁特斯"(Brutus)在最近一次短篇小说比赛中表现出色,水准之高足以媲美真正作家的作品,令许多读者和作家难以分辨,从而被认为将来有可能取代作家的地位.

buckeye

七叶树

是英国航宇公司"鹰"式教练机的舰载衍生型,已经作为海军的打击科目教练机取代了TA-4"天鹰"和T-2C "七叶树"(Buckeye)飞机. T-45训练系统(T45TS)包括飞机、模拟器和一个跟踪学员训练所有方面以及承包商后勤支援的综合系统.

Buna

丁纳橡胶

这归功于它们处理粘性液体和含有固体的流体的能力单螺杆泵性能因素 单螺杆泵(PCP)在许多行业有着广泛应用,这归功于它们处理粘性液体和含有固体的流体的能力据Roper Pumps公司介绍,丁腈橡胶(hNBR)在许多应用中已取代了腈橡胶或丁纳橡胶(Buna)但直到最近,才在PC定子中大量使用,

buy

购买

当节约的交易费用高于增加的代理费用时,企业就作为一种要素契约替代了市场上的产品契约,即企业通过"制造"(make)取代了"购买"(buy),或者企业代替了市场.

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列