取代

SUBSTITUTIONS

置换的

substitutional /代理的/代用的/取代的/ | substitutions /置换的/ | substitutive /代理的/代用的/可取代的/

sulfanilamide

磺胺

例如,磺胺(Sulfanilamide)是一种特效药,因为它可取代细菌中的PABA;同样这些药物液取代人体酶中的维生素. 因为磺胺没有维生素的功能,所以只会造成疲劳、贫血及湿疹;症状严重时,必须停止服用,改用毒性较低的抗菌药物. 毛发的颜色发生变化时,

transceiver

收发两用机

这套系统与传统的直接式胎压监测系统不同之处在于电源感测传输器被无线电收发两用机(transceiver)取代,及接收器被发射机应答器(transponder)取代,如图4所示.

Unimolecular elimination

单分子消除(反应)[代号为

unimolecular electrophilic substitution 单分子亲电取代(反应)[代号为SE1] | unimolecular elimination 单分子消除(反应)[代号为E1] | unimolecular nucleophilic substitution 单分子亲核取代(反应)[代号为SN1]

ventral

腹面

改变的数量不多,且主要和方向性的辞汇有关:以后面 (posterior) 取代背面 (dorsal),以前面 (anterior) 取代腹面 (ventral) 等等. 在大部分的情况下,之前的辞汇会接在正式辞汇的后面,且以括弧表示;例如,posterior (dorsal) cochlear nucleus.

vitamin

维他命

如果真有翻译得信、达、雅的汉语词汇替代,何愁民众不用,像"电话"取代"德律风"(telephone),"维生素"取代"维他命"(vitamin)等等就是明证. 更何况,汉语从古到今不知吸纳了多少外来词汇,汉语的丰富多彩乃至整个中华文化的博大精深,

acenaphthylene

苊烯

用Pd/C脱氢氧化得苊烯(acenaphthylene). 用高锰酸钾氧化得1,8-萘二甲酸酐. 亲电取代反应主要发生在5-位,如溴化、硝化、烷基化. 在四氯化碳中与N-溴代琥珀酰亚胺(NBS)作用得1-溴取代物.

electrofusion

电融合

Mitalipov对传统方法主要作了两点改进,一是用偏光显微镜(polar microscope)取代DNA染料对卵母细胞的细胞核着色和紫外光观察,他认为后者会破坏重组卵细胞而前者对卵母细胞没有破坏性;二是用直接注射法取代电融合(electrofusion)法将供体上皮细胞的细胞核插入去核卵母细胞,

Rattus rattus

黑家鼠

也许将来褐家鼠自己也会被其他物种替代,就好像它取代了黑家鼠(Rattus rattus)一样,后者至少现在在英国已经申请成为濒危物种了. 但不论将来哪一种动物取代了它的位置,我们都坚信那肯定只能是一种体型更大、适应性更强、头脑更聪明的老鼠.

substitutionary coinage

代用货币

substitutional solid solution 取代固溶液 | substitutionary coinage 代用货币 | substitutive derivative 取代衍生物

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢