发麻

odds and ends

零碎的事情,零星的东西

first and last 整体看来,总的来说 | odds and ends 零碎的事情,零星的东西 | pins and needles 发麻

pinprick

针刺孔

pinpoint 精确 | pinprick 针刺孔 | pins and needles 发麻

pinprick

针孔; 针扎; 针刺; 小烦恼 (名)

pinpoint bombing 准确轰炸 | pinprick 针孔; 针扎; 针刺; 小烦恼 (名) | pins and needles 手脚发麻

pinstripe

细条纹

pins and needles 发麻 | pinstripe 细条纹 | pint 品脱

pinstripe

细条纹, 细条纹的布料 (名)

pins and needles 手脚发麻 | pinsetter 球僮; 竖立球瓶装置 (名) | pinstripe 细条纹, 细条纹的布料 (名)

I feel completely washed out

我感到全身乏力

My foot's asleep. 我的脚发麻了. | I feel completely washed out. 我感到全身乏力. | I am spent. 我的力气耗尽了.

Carpenters

木匠兄妹

但是真正喜欢上音乐,是15岁时从收音机里听到"木匠兄妹"(Carpenters)的歌. 那时我第一次被声音感动,瞬间每个毛孔都打开、头皮发麻、心都好像停止跳动的感觉,今天回忆起来都还彷佛刚发生!这个世界上真有属于你的歌,属于你的声音!就在你耳边,

Well, one tomb raider is good. Two, better

带一个盗墓的管用. 带两个,更好

Are we sure she's really necessary?|真有必要带这女... | Well, one tomb raider is good. Two, better.|带一个盗墓的管用. 带两个,更好 | Me bum's gone to sleep again, all down the left cheek.|我的屁股又发麻...

Pomp and Circumstance

大场面

pins and needles针扎般的发麻 | pomp and circumstance大场面 | pride and joy令某人骄傲和快乐的人(或物)

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢