发音的

ending

韻尾

所以像[tha]和[m]这样的音对於台湾学生来说应该不成发音困难,困难的是把[tha]和[m]合成一个音节,变成:[tham],台湾学生就有困难,因为台湾汉语有一个结构限制,就是韵尾(ending)不能同时容纳滑音(glide)和韵末(coda),

grand

雄伟

在英、法、德、意、西、葡等语言中它的意义能使人联想到力量(vigor) 、活力(vie) 、生长(growth) 、雄伟(grand) . Viagra在美国英语中发音为|νаi'gra : r| ,在其他多数语言中读作|vi'a :grа| ,根据语音象征的原理,

Modern Hebrew

现代希伯来语

本.耶胡达所创造、发展的希伯来语为现代希伯来语(Modern Hebrew),此语的大量新词汇来自英语同音词,如电话(telephone),电视(television),咖啡(coffee)、沙发(sofa)、公共汽车(autobus)以至科学新词原子(atom)等都与英文词语发音相同,

Inga

印加

如印第安人说'潘帕(pampa,广场的意思)',西班牙人讲成'班巴'(bamba),'印加'(Inca)讲成'印加'(Inga),'罗克-罗'(roc-ro)讲成'洛克罗'(locro),还有许多类似的情况......西班牙人在讲秘鲁通用语时,几乎所有词汇都发音不准.

jar

广口瓶

零售以广口瓶(Jar)为计量单位进行,故依其英语Jar一词的发音称为"扎",也有称其源自"draft beer"是"扎啤". 第二种说法是源于粤港习惯称呼. 基本可以理解为散装出售的鲜啤酒.

kilometre

公里

觉得就是学港台腔来的~算是一大恶俗吧~,所谓多少"码",那个绝对是假洋鬼子,他以为码(MA)和迈(MAI)发音差不多,在土里土气的"公里"面前就显得特洋气,其实可以完全当他是文盲来看待了. 1 迈 (mile) = 1.6 公里 (kilometre)

North Korea

朝鲜

Noko的发音不免让人猜想与"朝鲜"(North Korea)有关,对此克尔斯汀根并不否认:"这是一种逐渐认识和了解他们(朝鲜)的方法,或者说尝试更为准确些. "

lispingly

口齿不清地

lisping 不清的发音 | lispingly 口齿不清地 | lissome 柔软的

mae

梅

1999月1月28日,陪伴丈夫贺绍强来美国的中国妇女罗秦在孟菲斯市一家医院接受剖腹产手术,生下一个女儿. 贺绍强说,罗秦在5月怀孕,于是他们按五月的英语发音(May)给女儿取名为"梅"(Mae).

magpie

鹊

每年七月初七,喜鹊(magpie)出于同情,会飞到天上形成鹊桥(the bridge of magpies),使这对苦命恋人得以相聚一次. 朝鲜与韩国也有个类似的节日,也叫'七夕',源自中国. 不过发音略有变化,叫chilseok. 越南类似的节日叫That Tich.

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant