发音的

.lu

路

O, o 硬元音字母 短:跟汉语拼音的 "o" 字母一样. 比较"龙" (long) 、"送" (song) . 长:跟汉语拼音的 "u" 字母一样. 比较"路" (lu) 、"徒" (tu) . 字母也可以有 "å" 字母短长的发音.

shopping mall

购物中心

54岁的蔡惠忠是上海一名资深"的哥"--车龄15年,熟稔这座城市的市井里弄,并且听得懂"购物中心"(shopping mall)的英文发音. 十多天前,作为上海世博会专属出租车司机,他西装革履,带着白手套,驾驶着一辆全新的大众途安车上路了.

marine corps

海军陆战队

美国海军(US Navy)与海军陆战队(Marine Corps)[注意corps的发音是core]也使用这个词,即使在陆地上的厕所他们也叫head. 厕所基本上可分为两类:不冲水的干厕所(dry toilet)与湿厕所(wet toilet);后者是常见类型,也是黑色污水(blackwater)的来源(producer).

metre

米

1码(yard) = 0.9144米 (metre)我最恶心别人说速度时说开多少迈多少码的,觉得就是学港台腔来的~算是一大恶俗吧~,所谓多少"码",那个绝对是假洋鬼子,他以为码(MA)和迈(MAI)发音差不多,在土里土气的"公里"面前就显得特洋气,

Munro

芒罗

余强在>(载>2003年第5期,第11页)一文中,引用了国外学者(芒罗(Munro)和马约(Mayo)等人)所做的两个实验的结果,证明儿童在6岁前这"敏感期"表现在学前阶段开始学习第二语言不仅在发音方面具有不可逆转的优势,

Nan

难

(3.2)思念母亲(阿穆,国语版). 颤音和尾音的处理,总觉得有点马头琴的味道. 那句"雁儿往南飞"中的"南"读"难"(nan),与"嚢"(nang)发音有别. 其它,我无话可说.

Newcastle

纽卡斯尔

有英国媒体戏称,这一天的"纽卡斯尔"(Newcastle)应该称作"裸卡斯尔"(Nude-castle,两者发音相近). 图尼克的这一"裸城"(Naked City)户外摄影艺术系列开始于1992年. 2001年在加拿大蒙特利尔现代美术馆前拍摄的>系列作品,

onomatopoeia

拟声词

英语中的一些动词,其词义和发音存在关联,最明显地莫过于英语中的拟声词(onomatopoeia),例如:bang(重击),click(点击),crack(爆裂)等等. 实际上,英语动词中还有其它很多动词具有这种意义和读音的关联,只是它们的联系不像上述动词那么明显.

onset

节首音

清塞音/p/、/t/、/k/处在重读音节首音(Onset)位置的时候通常会伴有送气现象,例如pin、tin、kin的发音是[phin]、[thin]、[khin]. 塞音的清浊、送气与不送气的区别可通过浊音起始时间(VoiceOnset Time,VOT)说明(Lisker&Abramson1964;

pain

麵包

与之相连的ris是法语的"米",前面的Pan一词,又与法语"面包"(Pain)发音相近. [218]霍赫是德语hoch、邦在是日语八)寸1的音译. 意思均为万岁. 艾尔珍是匈牙利语eljen,吉维奥是塞尔维亚-克罗地亚语zivio的音译, 意思分别为祝他长寿和祝你长寿.

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人